bombata dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bombata dans le dictionnaire italien»anglais

I.bombato [bomˈbato] VERBE ppas

bombato → bombare

II.bombato [bomˈbato] ADJ

bombato muro, superficie, parquet

bulging

bombato forma, vaso

rounded

bombato mobile

bow-fronted

Voir aussi : bombare

bombare [bomˈbare] VERBE trans

bombare

to make convex

Traductions de bombata dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pot-bellied stove

bombata

bow-fronted cabinet, chest

bombato

bulging surface, wall

bombato

domed

bombato, tondeggiante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La buccia è fortemente increspata ed irregolarmente bombata, di colore verde acceso fino a verde scuro.

it.wikipedia.org

Ognuna delle due teche è formata da una parte appiattita più o meno bombata o depressa, detta valva, e da una parte laterale, detta ameba.

it.wikipedia.org

L'esplosivo è liquido ed è allocato nell'aletta bombata e morbida, in collegamento con l'accenditore posto nella zona centrale, di tipo idraulico a somma di pressione.

it.wikipedia.org

La forma del carapace è tendenzialmente più bombata e carenata rispetto a quella delle altre specie del genere.

it.wikipedia.org

La marmitta ha una parete bombata che si allunga nella parte mediana, ha fondo e bocca con lo stesso diametro.

it.wikipedia.org

Le sue volte di ogiva bombata sono dello stile gotico dell'ovest.

it.wikipedia.org

Alla scrivania piatta si affianca il bureau à cylindre che può essere chiuso da una calata bombata o da una serranda snodata.

it.wikipedia.org

Il carapace, di forma allungata e solo leggermente bombata, è di colore marrone chiaro, marrone scuro o olivastro relativamente uniforme.

it.wikipedia.org