canile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de canile dans le dictionnaire italien»anglais

canile [kaˈnile] SUBST m

1. canile (cuccia):

canile

doghouse

canile

dog kennel

2. canile (allevamento):

canile

kennels GB

canile

kennel Am

Idiomes/Tournures:

canile municipale

dog pound

Traductions de canile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dog's home

canile m

dog kennel (for several dogs)

canile m

pound (for dogs)

canile m

kennel (for several dogs)

canile m

to be in kennels GB, to be in a kennel Am

essere in un canile

unkennel also fig pack of dogs

far uscire dal canile

doghouse (for several dogs)

canile m

canile dans le dictionnaire PONS

Traductions de canile dans le dictionnaire italien»anglais

canile [ka·ˈni:·le] SUBST m

1. canile (cuccia):

canile

kennel

2. canile (luogo):

canile

pound

Traductions de canile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

doghouse

canile m

pound (for dogs)

canile m municipale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I due, fuggiti da un canile, decidono di viaggiare assieme in cerca di un padrone disposto ad adottarli.

it.wikipedia.org

Seth è un uomo solitario che lavora presso un canile e conduce una vita ordinaria, fatta di gesti maniacali e ripetitivi.

it.wikipedia.org

Arriva un commesso viaggiatore di bassa estrazione sociale, proprietario di un simpatico bastardino che semina il disordine nel canile.

it.wikipedia.org

Diggs viene spedito al canile perché non ha seguito gli ordini.

it.wikipedia.org

Quando lo zio lavorava al canile si diffuse tra i cani un'epidemia di rabbia che costrinse i veterinari a sopprimerli.

it.wikipedia.org

Nella terza stagione si scopre che lavora in un canile.

it.wikipedia.org

Il gattile è una struttura che ospita i gatti randagi, svolgendo analoga funzione a quella che il canile e il rifugio compiono per i cani.

it.wikipedia.org

I suoi poteri sono utilissimi per il canile.

it.wikipedia.org

Lisa torna al canile una volta sveglia e prende il cane malato, adottando però tutti gli altri cani impietosita per le loro condizioni di salute.

it.wikipedia.org

I cuccioli possono essere soggetti alla tosse del canile (equivalente alla pertosse), che può essere facilmente curata mediante trattamento antibiotico.

it.wikipedia.org