cesellati dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cesellati dans le dictionnaire italien»anglais

cesellare [tʃezelˈlare] VERBE trans

1. cesellare:

cesellare

to chisel

cesellare

to chase

cesellare metallo

to shear through

2. cesellare fig stile, discorso:

cesellare

to polish

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

con precisione dosare, cesellare

with precision

Traductions de cesellati dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

finely chiselled features fig

tratti finemente cesellati

shear through metal, screw

cesellare

chase metal

intagliare, cesellare

chisel (finely)

cesellare

cesellati dans le dictionnaire PONS

Traductions de cesellati dans le dictionnaire italien»anglais

cesellare [tʃe·zel·ˈla:·re] VERBE trans

1. cesellare (gioiello, metallo):

cesellare

to chisel

2. cesellare (testo, scritto, stile):

cesellare

to polish

Traductions de cesellati dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chisel

cesellare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli studiosi ritengono che siano collegati alla religiosità anche i singolari dischi cesellati con figure geometriche chiamati pintadera, la cui funzione non è univocamente stabilita.

it.wikipedia.org

Gli zigomatici non sono cesellati nel cranio, largo e piatto, con una presenza leggera di un solco mediano.

it.wikipedia.org

Parallelamente venne costruito un giardino i cui fiori o arbusti erano cesellati in oro o in argento.

it.wikipedia.org