consolidamento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

consolidamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de consolidamento dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

consolidamento [kon·so·li·da·ˈmen·to] SUBST m

2. consolidamento fig (rinsaldamento: di amicizia, rapporti):

consolidamento
strengthening

Traductions de consolidamento dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
consolidation
consolidamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le opere di consolidamento del costone tufaceo sono ben evidenti ai due lati della porzione settentrionale.
it.wikipedia.org
Alcune sono andate perse nel tempo, altre sono state coperte da recenti muri di consolidamento.
it.wikipedia.org
Con il consolidamento politico, l'autorità governativa impone all'industria cinematografica di rafforzare l'identificazione del regime con la storia e la cultura del paese.
it.wikipedia.org
Ad inizio 2021 è partita un'altra campagna di restauro, sempre volta alla pulizia e al consolidamento dell'opera.
it.wikipedia.org
A cavallo tra i secoli 19° e 20° ci fu un consolidamento dell'identità nazionale ciuvascia con la lingua, la cultura professionale, la nascita dell'intellighenzia nazionale.
it.wikipedia.org
Solo nel 1977 il nuovo proprietario ha cominciato un'opera di consolidamento e di recupero di quanto ancora salvabile.
it.wikipedia.org
Dopo molti anni dall'apertura del teatro furono effettuati diversi lavori di decoro, consolidamento del tetto e di manutenzione delle macchine sceniche del teatro.
it.wikipedia.org
Il complesso, danneggiato da un terremoto nel 1977, è stato oggetto di importanti lavori di consolidamento, in particolare alle arcate portanti.
it.wikipedia.org
Poi, con il consolidamento del regime fascista, il suo ruolo di deputato decade e si dedica esclusivamente all'insegnamento universitario e ai suoi studi filosofici.
it.wikipedia.org
Il sovrano partecipava direttamente a queste riunioni pubbliche che erano considerate una occasione di consolidamento del sentimento di fedeltà che animava i suoi sudditi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "consolidamento" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires