consultazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de consultazione dans le dictionnaire italien»anglais

consultazione [konsultatˈtsjone] SUBST f

1. consultazione (di esperto):

consultazione

consultation

essere favorevole a una consultazione popolare

to be in favour of consulting the people

gruppo di consultazione

advisory group

2. consultazione (di documento, libro, dizionario, elenco, banca dati):

consultazione

consultation

“solo per consultazione”

“for reference only”

opera di consultazione

reference book

scheda di consultazione

call slip

Idiomes/Tournures:

consultazione elettorale

balloting

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consultazione -a

referendum

popolare sovranità, volontà, consultazione, democrazia

people's

popolare sovranità, volontà, consultazione, democrazia

popular

Traductions de consultazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

balloting

consultazione f elettorale

reference library

biblioteca f di consultazione

reference book

opera f di consultazione

call slip (to consult)

scheda f (di consultazione)

advisory group

gruppo m di consultazione

consultation

consultazione f (of di)

to go into a huddle

riunirsi per consultazione

huddle

= breve consultazione in gruppo per stabilire la tattica da seguire

consultazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de consultazione dans le dictionnaire italien»anglais

consultazione [kon·sul·ta·ˈtsio:·ne] SUBST f (dare consigli, ricerca)

consultazione

consultation

opere di consultazione

reference works

Traductions de consultazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consultation

consultazione f

reference book

libro m di consultazione

reference library

biblioteca f di consultazione

reference

consultazione f

reference work

opera f di consultazione

consultazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

opere di consultazione

reference works

opera f di consultazione

reference work

libro m di consultazione

reference book

biblioteca f di consultazione

reference library

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viene riconfermato nelle consultazioni del 12 e 13 giugno 2004 dove ottiene al primo turno il 54,4% dei consensi.

it.wikipedia.org

Pubblica manuali, testi di consultazione, libri di narrativa e saggi delle più svariate tipologie.

it.wikipedia.org

A parte le eccezioni date dai font, valgono le regole sopra, che alleggeriscono il carico mnemonico e/o facilitano la consultazione e la lettura.

it.wikipedia.org

Ad ogni biglietto corrisponde un identificativo univoco, che ne consente l'archiviazione e la consultazione in qualunque momento, da parte del personale coinvolto nella sua chiusura.

it.wikipedia.org

Le restrizioni sulle esportazioni sono state allentate rispetto a prima del 1996, ma sono ancora complesse, e spesso richiedono avvocati esperti e consultazioni con crittografici.

it.wikipedia.org

Quando il marito propose una serie di iniziative di consultazione popolare nel novembre 2005, decise di non supportare pubblicamente nessuna delle proposte del marito.

it.wikipedia.org

È possibile la consultazione del materiale conservato, mentre per ottenerne il prestito occorre possedere una lettera di presentazione.

it.wikipedia.org

Per visualizzare la diffusione areale di una voce, può rivelarsi utile la consultazione di un atlante linguistico.

it.wikipedia.org

La sala dispone di n. 12 posti a sedere e di una postazione multimediale per la consultazione on line dei documenti più delicati.

it.wikipedia.org

Con l'incendio della sua casa, molte sue opere manoscritte andarono perdute come pure i documenti che aveva utilizzato per la consultazione.

it.wikipedia.org