controtendenza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

controtendenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de controtendenza dans le dictionnaire italien»anglais

controtendenza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in controtendenza
against the trend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le classiche strisce nerazzurre infatti, divennero più sottili, in controtendenza con i campionati passati.
it.wikipedia.org
Si registra un aumento costante e graduale delle iscrizioni in controtendenza rispetto alle altre facoltà pontificie.
it.wikipedia.org
Sono stati effettuati degli studi al fine di stabilire quali siano i fattori in controtendenza rispetto al resto della regione.
it.wikipedia.org
Controtendenza rispetto al codice di rito ordinario come riformato nell'89, il d.lgs.
it.wikipedia.org
È considerata una delle poche ad essere rimasta sotto i riflettori superati i trenta e i quarant'anni, in controtendenza rispetto all'ageismo nei casting.
it.wikipedia.org
Il saldo demografico negli ultimi anni ha registrato un trend negativo, con dati in controtendenza rispetto agli altri quartieri periferici.
it.wikipedia.org
Sia lo stile sia le tematiche sono nettamente in controtendenza rispetto alla tendenza dell'epoca.
it.wikipedia.org
Ciò però era in controtendenza rispetto a quanto fatto dalle altre case automobilistiche statunitensi contemporanee.
it.wikipedia.org
Il vino fu prodotto inizialmente ad esclusivo uso familiare, in controtendenza con gli standard produttivi dei tempi che tendevano a privilegiare la quantità alla qualità.
it.wikipedia.org
Negli anni ottanta-novanta si ha una controtendenza, finisce la crescita economica e chiudono quasi tutte le aziende insediatesi nei decenni precedenti.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "controtendenza" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires