d'abbordaggio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de d'abbordaggio dans le dictionnaire italien»anglais

abbordaggio <plur abbordaggi> [abborˈdaddʒo, dʒi] SUBST m

1. abbordaggio MAR:

abbordaggio

boarding

andare all'abbordaggio di una nave

to board a ship

manovra d'abbordaggio

boarding operation

2. abbordaggio (approccio):

tentare l'abbordaggio di una ragazza

to try to chat up a girl, to try and pick up a girl

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sciabola da abbordaggio

cutlass

manovra d'abbordaggio

boarding operation

Traductions de d'abbordaggio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cutlass

sciabola f da abbordaggio

d'abbordaggio dans le dictionnaire PONS

Traductions de d'abbordaggio dans le dictionnaire italien»anglais

abbordaggio <-ggi> [ab·bor·ˈdad·dʒo] SUBST m

1. abbordaggio MAR:

abbordaggio

boarding

2. abbordaggio fig (approccio: di persona):

abbordaggio

hooking up

Traductions de d'abbordaggio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

poleax(e)

ascia f di abbordaggio

d'abbordaggio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ascia f di abbordaggio

poleax(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'arma era destinata ad unità di fanteria, agli equipaggi di carri armati e treni corazzati e ai gruppi d'abbordaggio della marina.

it.wikipedia.org

La sua lama era però dritta e assai stretta con la punta finale uguale a quella di una sciabola d'abbordaggio.

it.wikipedia.org