defilarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de defilarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.defilare [defiˈlare] VERBE trans MILIT (sottrarre al fuoco del nemico)

defilare truppe

to defilade

II.defilarsi VERBE pron

defilarsi fig:

defilarsi (sottrarsi a un obbligo, impegno)

to shirk

defilarsi (sottrarsi a un obbligo, impegno)

to wimp (out)

defilarsi (sottrarsi alla vista altrui)

to dodge

defilarsi (sottrarsi alla vista altrui)

to sneak away

Traductions de defilarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

also wimp out

defilarsi

shirk

defilarsi

to take a back seat fig

defilarsi, tenersi in ombra

defilarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de defilarsi dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

defilarsi

to sneak off

Traductions de defilarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shirk

defilarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I difensori riescono a defilarsi ed a mettersi in salvo, mentre i fascisti entrano mediante una autoblindo che sfonda il cancello.

it.wikipedia.org

Dovette comunque umiliarsi a chiedere la grazia al suo potente cugino, ma riuscì infine a defilarsi e a congiungersi con le truppe reali.

it.wikipedia.org

Lo scontro a fuoco comunque proseguì fitto, fino a quando, dopo circa un’ora, i briganti decisero di defilarsi, probabilmente per aver esaurito le munizioni.

it.wikipedia.org