deponente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de deponente dans le dictionnaire italien»anglais

I.deponente [depoˈnɛnte] ADJ LING

deponente

deponent

II.deponente [depoˈnɛnte] SUBST m LING

deponente

deponent

III.deponente [depoˈnɛnte] SUBST mf (testimone)

deponente

deponent

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

verbo deponente

deponent (verb)

Traductions de deponente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

deponent

deponente

deponent

deponente m

deponente dans le dictionnaire PONS

Traductions de deponente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

subscript

deponente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il deponente p {\displaystyle p} indica che questi valori vengano ad essere determinati soltanto dai componenti plastici.

it.wikipedia.org

Poiché, invece, il gerundivo ha valore passivo anche per i verbi deponenti, la perifrastica passiva con verbo deponente viene costruita normalmente in forma personale.

it.wikipedia.org

L'infinito deponente della prima coniugazione esce in -āri, quello della seconda in -ēri, della terza in -i, della quarta in -īri in analogia con l'infinito passivo delle quattro coniugazioni.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo esempio si spiega con il verbo latino "sequor", che resta deponente come in greco e senza cambiare il proprio significato (ovvero "seguire") ma mantenendo l'originale s.

it.wikipedia.org