devastazioni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de devastazioni dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de devastazioni dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

devastazioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de devastazioni dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de devastazioni dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
devastation
devastazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le truppe entrarono nella città fortificata il 27 settembre, e probabilmente operarono devastazioni ai danni del borgo.
it.wikipedia.org
Senza cupidigia o prepotenza, apparentemente tranquilli, non sembra fossero propensi alla guerra, a compiere rapine, saccheggi o devastazioni.
it.wikipedia.org
Quest'ultima, un tempo inglobata all'interno di una costruzione più grande, è attualmente preceduta da una incongrua facciata realizzata a seguito delle devastazioni belliche.
it.wikipedia.org
Fu un periodo di pace relativa, anche se era impresa veramente difficile rimediare alle devastazioni che avevano impoverito il territorio.
it.wikipedia.org
Nel 1808 l'invasione napoleonica causò danni, devastazioni e soprusi alla popolazione.
it.wikipedia.org
Il castello fu distrutto per la prima volta, e la città dovette impegnarsi duramente per riparare le devastazioni patite.
it.wikipedia.org
I testi e le immagini del booklet continuano tuttavia a rimandare a testi di anatomia e a schizofreniche visioni di malattie e devastazioni.
it.wikipedia.org
L'abbazia, divenuta panificio militare, scappa alle devastazioni, ma la mancanza di manutenzione riduce gli edifici in grave stato di conservazione.
it.wikipedia.org
Nel corso degli anni il paese sarà più volte attaccato, sia dagli spagnoli che dagli inglesi, e subirà diverse devastazioni.
it.wikipedia.org
Il paese fu in seguito colpito dalla peste del 1630 e dalle devastazioni della prima fase della guerra di successione spagnola (1701-07).
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires