egoistico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

egoistico dans le dictionnaire PONS

Traductions de egoistico dans le dictionnaire italien»anglais

egoistico (-a) <-ci, -che> [e·go·ˈis·ti·ko] ADJ (bisogno, ragioni, motivazioni, scelta)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ha certamente istinti egoistici, ma prova anche compassione e altruismo per il prossimo (sebbene rimangano sentimenti privi di vera e propria moralità).
it.wikipedia.org
In quest'ultimo caso esso, in quanto ritenuto segno esplicito di una chiusura egoistica, assume la connotazione di peccato grave.
it.wikipedia.org
Ferguson crede che l’uomo possa essere attento e interessato anche ai rapporti sociali oltre che al proprio fine egoistico.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo "indica sempre il mondo soggettivo, la vita quotidiana egoistica del peccato e della sofferenza, [il primo] nel frattempo, è il regno oggettivo del perdono".
it.wikipedia.org
Gradualmente dovrà abbandonare questa visione edonistica per abbracciare una visione dello spazio oggettivo condiviso, dove la madre esiste indipendentemente dalla volontà egoistica del bambino.
it.wikipedia.org
Tutti e quattro i film mettono in evidenza un tema di adolescenti innocenti che vengono predati, trasformati ed usati da adulti corrotti per interessi egoistici.
it.wikipedia.org
Essa afferma la libertà del devoto dai limiti interiori, intellettuali ed egoistici e dai preconcetti esteriori, sociali e culturali.
it.wikipedia.org
Ovviamente l'uomo kantiano non può non avere bisogno di un padrone, data la facilità con cui cede all'istinto egoistico.
it.wikipedia.org
Ma dietro questa ragione, c'era in parte anche un suo intento egoistico di tenere il robot per sé come se fosse un figlio.
it.wikipedia.org
In primis sarebbe andato contro i suoi familiari e parenti e avrebbe adottato un atteggiamento egoistico nei loro confronti.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "egoistico" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires