fautore dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fautore dans le dictionnaire italien»anglais

fautore (fautrice) [fauˈtore, -tritʃe] SUBST m (f)

fautore (fautrice)

advocate

fautore (fautrice)

partisan

fautore (fautrice)

supporter

fautore (fautrice)

devotee

fautore (fautrice)

proponent

i fatti di una tesi

the advocates of a thesis

Traductions de fautore dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

authoritarian

fautore m dell'autoritarismo / fautrice f dell'autoritarismo

feudalist

fautore m del feudalesimo / fautrice f del feudalesimo

proponent

fautore m / fautrice f

free marketeer

fautore m dell'economia di mercato / fautrice f dell'economia di mercato

coalitionist

fautore m di una coalizione / fautrice f di una coalizione

cold warrior

fautore m della guerra fredda / fautrice f della guerra fredda

revolutionist

fautore m di una rivoluzione / fautrice f di una rivoluzione

holist

fautore m dell'olismo / fautrice f dell'olismo

devotee (of political cause)

fautore m / fautrice f

fautore dans le dictionnaire PONS

Traductions de fautore dans le dictionnaire italien»anglais

fautore (-trice) [fau·ˈto:·re] SUBST m (f) (sostenitore)

fautore (-trice)

supporter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1828 partecipò alle rivolte cilentane, nel 1848 fu fautore dei moti calabresi.

it.wikipedia.org

Haykal fu un convinto fautore di una letteratura nazionale egiziana, distinta dal coacervo letterario arabo.

it.wikipedia.org

Il processo dura tre anni, dividendo la società romana tra i fautori dei due pretendenti.

it.wikipedia.org

Un anno più tardi la città viene distrutta quasi completamente da un incendio provocato dai fautori della causa imperiale.

it.wikipedia.org

Al contrario fu fautore di un diverso tipo di sviluppo, il realismo dinamico di fondamento teospiritualista, anticomunista e anticapitalista.

it.wikipedia.org

Entrambi si accorgeranno però che il futuro può cambiare, quindi decidono di diventare loro stessi fautori del proprio destino.

it.wikipedia.org

In seguito perse la fiducia dell'imperatore, il quale lo sospettava fautore delle mire francesi sulla città e si ritirò quindi a vita privata.

it.wikipedia.org

I fautori dell'eugenetica positiva, che promossero la procreazione tra gli esponenti più "sani" della società, incoraggiarono le donne di classe media ad avere più figli.

it.wikipedia.org

Sulla scia del pensatore russo, che scoprì la fede in età adulta, era fautore di una rinascita dello spirito religioso.

it.wikipedia.org