fruttifero dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fruttifero dans le dictionnaire italien»anglais

fruttifero [frutˈtifero] ADJ

1. fruttifero (che produce frutti):

fruttifero pianta, albero

fructiferous

fruttifero pianta, albero

fructuous

fruttifero pianta, albero

fruit-bearing

2. fruttifero (fruttuoso):

fruttifero fig

advantageous

3. fruttifero ÉCON:

fruttifero investimento, conto

interest-bearing

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

conto fruttifero

interest-bearing account

Traductions de fruttifero dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

interest-bearing investment, account

fruttifero

fructiferous

fruttifero

fruit-bearing

fruttifero

fructuous

fruttifero

fructuous fig

fruttuoso, fruttifero

savings account

conto m di deposito fruttifero

fruitful

fruttifero, fertile

fruttifero dans le dictionnaire PONS

Traductions de fruttifero dans le dictionnaire italien»anglais

fruttifero (-a) [frut·ˈti:·fe·ro] ADJ

1. fruttifero BOT (albero):

fruttifero (-a)

fruit-bearing

2. fruttifero FIN (capitale, deposito):

fruttifero (-a)

interest-bearing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In corrispondenza delle aree colpite si osserva l'imbiancamento dei tralci e la formazioni di punti neri che costituiscono i corpi fruttiferi (picnidi) del fungo.

it.wikipedia.org

Possono in alcuni casi riscontrarsi degli aggregati miceliari e tardivamente possono identificare i corpi fruttiferi, alterazioni di colore, di consistenza e delle componenti legnose.

it.wikipedia.org

Il corpo fruttifero è di colorazione biancastra che può variare fino al marroncino chiaro.

it.wikipedia.org

I corpi fruttiferi possono crescere sia in gruppi che solitari, solitamente in foreste temperate.

it.wikipedia.org

Poche sono le specie associate ad altri ospiti, rappresentati da dicotiledoni o da corpi fruttiferi di funghi.

it.wikipedia.org

Il ricettacolo è piatto e asciutto nonché fruttifero.

it.wikipedia.org

Se tagliato, il corpo fruttifero trasuda un lattice bianco ed amaro, che, anche quando esposto all'aria, non cambia colore.

it.wikipedia.org

Le piante di questa cultivar raggiungono dimensioni molto notevoli e sono caratterizzate da rami fruttiferi con comportamento pensile.

it.wikipedia.org

Ottenne anche un incrocio fruttifero fra pesco e mandorlo.

it.wikipedia.org

L'intero corpo fruttifero si può disidratare prima di morire.

it.wikipedia.org