granati dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de granati dans le dictionnaire italien»anglais

granata¹ [ɡraˈnata] SUBST f région

granata

broom

I.granato¹ [ɡraˈnato] ADJ

1. granato:

mela -a

pomegranate

2. granato (color granata):

granato

garnet

II.granato¹ [ɡraˈnato] SUBST m (melograno)

granato

pomegranate

granato² [ɡraˈnato] SUBST m (minerale)

granato

garnet

granata² [ɡraˈnata] SUBST f (arma)

granata

grenade

granata

shell

granata per fucile

rifle grenade

lanciare una granata

to throw a grenade

granata illuminante

star shell

I.granata³ [ɡraˈnata] ADJ inv

1. granata auto, vestito:

granata

garnet

2. granata SPORT:

granata tifoso, giocatore, difesa

= of Torino football club

II.granata³ <plur granata> [ɡraˈnata] SUBST m

1. granata (colore):

granata

garnet

2. granata (giocatore):

granata

= Torino player

III.granata³ [ɡraˈnata] SUBST f

1. granata (melagrana):

granata

pomegranate

2. granata (granato):

granata

garnet

Traductions de granati dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

garnet

granato m

garnet

granata f

garnet before subst ring, brooch

con granati

garnet

granata m

garnet

granata

carbuncled

ornato di carbonchi, di granati

grenade

granata f

whiz-bang (shell)

granata f

rifle grenade

granata f per fucile

granati dans le dictionnaire PONS

Traductions de granati dans le dictionnaire italien»anglais

granato (-a) ADJ

granato (-a)

garnet red

mela -a

red apple

rosso granato

garnet red

granata [gra·ˈna:·ta] SUBST f

1. granata (bomba):

granata

grenade

2. granata BOT (melagrana):

granata

pomegranate

granato [gra·ˈna:·to] SUBST m (pietra preziosa)

granato

garnet

Traductions de granati dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

garnet

granato m

hand grenade

granata f

stun grenade

granata f stordente

grenade

granata f

shrapnel

palletta f (di granata)

granati Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rosso granato

garnet red

palletta f (di granata)

shrapnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si trova in rocce metamorfiche ricche di calcio, quali rocce calcareee impure, spesso associata a granati di vario tipo (grossularia, andradite), wollastonite, diopside, clorite.

it.wikipedia.org

Più vicino al corpo si trovava la magnifica spada con l'elsa in oro e granati, con la lama (lunga 0,85 m) incisa e inguainata nel fodero.

it.wikipedia.org

Vi sono anche diverse varietà di granati che cambiano colore al variare della luce a cui sono esposti (naturale, artificiale o ad incandescenza).

it.wikipedia.org

La staurolite è frequente come minerale accessorio nei scisti cristallini con granati, cianite, tormalina.

it.wikipedia.org

Altri minerali sono presenti tra cui lo spinello cromifero e alluminifero e i granati.

it.wikipedia.org