guardacaccia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de guardacaccia dans le dictionnaire italien»anglais

guardacaccia <plur guardacaccia> [ɡwardaˈkattʃa] SUBST mf

guardacaccia

gamekeeper

Traductions de guardacaccia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

game warden

guardacaccia mf

gamekeeper

guardacaccia mf

preserver CHASSE

guardacaccia mf

park ranger (in game reserve)

guardacaccia mf

guardacaccia dans le dictionnaire PONS

Traductions de guardacaccia dans le dictionnaire italien»anglais

guardacaccia <-> [guar·da·ˈkat·tʃa] SUBST m

guardacaccia

gamekeeper

Traductions de guardacaccia dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gamekeeper

guardacaccia mf inv

game warden

guardacaccia m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rifiutava di riconoscere il suo illegittimo fratellastro, che aveva lavorato nella tenuta di famiglia come guardacaccia, rifiutandogli persino un piccolo prestito che gli avrebbe consentito di sposarsi.

it.wikipedia.org

Relegato brevemente all'uso da parte della gendarmeria e dei guardacaccia, venne poi dismesso dall'uso attivo.

it.wikipedia.org

Il guardacaccia (o guardiacaccia), o agente di vigilanza venatoria, è una figura professionale che si occupa di tutela e salvaguardia della fauna selvatica nel territorio (riserve faunistiche ecc).

it.wikipedia.org

Nel 1564, i guardacaccia, secondo le stime reali, erano a conoscenza di solo 38 animali.

it.wikipedia.org

Parker le chiede di sposarlo ma la ragazza si innamora di un giovane guardacaccia e gli eventi prendono una piega drammatica.

it.wikipedia.org

Il guardacaccia tira fuori la pistola, spara accidentalmente e resta ucciso.

it.wikipedia.org

In cambio del servizio reso i guardacaccia furono esonerati dalle tasse locali e un decreto giudicò la caccia di frodo all'uro punibile con la morte.

it.wikipedia.org

Per loro sfortuna, si imbattono in un gruppo di bracconieri, i quali hanno appena ucciso un guardacaccia.

it.wikipedia.org

La ghillie suit è stata inventata dai guardacaccia scozzesi come capanno da caccia portatile.

it.wikipedia.org

Nascosto dietro a un albero, l'aiuto guardacaccia, innamorato pure lui della ragazza, ha assistito a tutta la scena.

it.wikipedia.org