guerresco dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de guerresco dans le dictionnaire italien»anglais

guerresco <plur guerreschi, guerresche> [ɡwerˈresko, ski, ske] ADJ

1. guerresco (di guerra):

guerresco

war

2. guerresco (bellicoso):

guerresco animo, spirito

warlike

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Essendo nato sotto quella stella il fanciullo avrebbe compiuto importanti imprese guerresche.

it.wikipedia.org

I pompeiani non si diedero per vinti e iniziarono una serie di azioni guerresche intese alla riconquista delle città costiere.

it.wikipedia.org

Nei primi anni del secolo successivo i fermenti si esplicitano, ripercorrendo l'antica tradizione militare mai interrotta, in una serie di primi eventi guerreschi.

it.wikipedia.org

In età adulta si distinse per le sue capacità guerresche ed atletiche.

it.wikipedia.org

Furono utilizzati per il loro coraggio e capacità guerresche come alleati delle truppe romane di confine.

it.wikipedia.org

Il linguaggio è quello della tradizione guerresca, cioè omerico, con la differenza però che i fatti non riguardano un passato mitico, ma l'attualità.

it.wikipedia.org

Kama compie una serie di azioni guerresche ed erotiche, quindi è impegnato in combattimenti e relazioni amorose.

it.wikipedia.org

Dipinse soprattutto scene di battaglia e soggetti guerreschi, ma anche ritratti, soprattutto equestri, paesaggi, in particolare italiani, e architetture.

it.wikipedia.org

Più minuti e longevi degli umani, sono considerati fieri e guerreschi.

it.wikipedia.org

Ma fu soprattutto l'opera a consacrare la fanfara come tema evocativo di atmosfere trionfali, festose, venatorie o guerresche.

it.wikipedia.org