imbullonare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de imbullonare dans le dictionnaire italien»anglais

imbullonare [imbulloˈnare] VERBE trans

imbullonare

to bolt

Traductions de imbullonare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bolt plate, girder, section

(im)bullonare

imbullonare dans le dictionnaire PONS

Traductions de imbullonare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bolt

imbullonare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli alberi a camme avevano supporti costruiti in lega di magnesio che erano imbullonati superiormente alla testa in lega di alluminio.

it.wikipedia.org

Ogni coppia poggiava imbullonata sul basamento realizzato in alluminio da due semigusci che conteneva l'albero a gomiti.

it.wikipedia.org

Per l'architettura si adottò una configurazione a sei cilindri in linea, realizzati in acciaio riuniti in tre blocchi da due cilindri l'uno, imbullonati al basamento.

it.wikipedia.org

Era presente un telaietto posteriore, in tubi tondi, imbullonato alla struttura principale.

it.wikipedia.org

Tutte le parti erano massicciamente imbullonate tra di loro.

it.wikipedia.org

I getti del telaio sono imbullonati insieme alla testa ed alla parte posteriore, ma le parti del braccio oscillante sono saldate insieme.

it.wikipedia.org

Le lastre di vetro rettangolari firmate che compongono l'edificio non sono imbullonate alla struttura ma incollate con una colla a base di silicone.

it.wikipedia.org

Le corazzature erano completamente saldate, essendo ormai evidenti gli svantaggi presentati dalle soluzioni chiodate o imbullonate.

it.wikipedia.org

Rimane poi il problema dei rivetti posti ad imbullonare le lamiere lungo la sezione di prua e di poppa.

it.wikipedia.org

La ruota di scorta era imbullonata sul lato sinistro del pavimento del bagagliaio.

it.wikipedia.org