impuntarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de impuntarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.impuntare [impunˈtare] VERBE intr aux avere

1. impuntare (inciampare):

impuntare

to stumble

2. impuntare (balbettare):

impuntare

to stammer

impuntare

to stutter

II.impuntarsi VERBE pron

1. impuntarsi cavallo:

impuntarsi

to jib

impuntarsi davanti a un ostacolo

to jib at a fence

2. impuntarsi (ostinarsi) fig:

impuntarsi persona:

to dig in one's heels

impuntarsi su qc

to bash on with sth

impuntarsi su un'idea

to cling stubbornly to an idea

quando mio fratello si impunta, diventa insopportabile

when my brother gets something into his head, he's unbearable

Traductions de impuntarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to bash on with sth

impuntarsi, incaponirsi su qc

jib horse:

recalcitrare, impuntarsi

to jib at horse: fence

impuntarsi davanti a

to dig in one's heels, to dig one's heel in (mulishly)

puntare i piedi or impuntarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mancino naturale molto abile tecnicamente con il pallone, preferisce costruire il gioco invece di impuntarsi sul dribbling.

it.wikipedia.org