indivisibilità dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de indivisibilità dans le dictionnaire italien»anglais

indivisibilità <plur indivisibilità> [indivizibiliˈta] SUBST f

indivisibilità

indivisibility

Traductions de indivisibilità dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

indivisibility

indivisibilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le economie di scala dovute all’aumento della dimensione non dipendono tuttavia dalla indivisibilità ma esclusivamente dalla tridimensionalità dello spazio.

it.wikipedia.org

La gestione dei beni avveniva sul modello della "fraterna" in cui tutto veniva condiviso, comprese le strategie matrimoniali che ne garantivano l'indivisibilità e la crescita.

it.wikipedia.org

La tutela delle minoranze linguistiche è quindi sempre stata malvolentieri accettata, se non proprio rifiutata, in quanto lesiva del principio di eguaglianza e di indivisibilità del popolo francese.

it.wikipedia.org

Si tratta (...) del problema delle «economie esterne» connesse all'indivisibilità degli effetti di comportamenti responsabili sul piano sociale e ambientale.

it.wikipedia.org

Le autorità israeliane sostengono l'indivisibilità della città.

it.wikipedia.org

Di questi, l'unità e la dualità erano i principi rispettivamente della divisibilità e dell'indivisibilità, dall'unione dei quali scaturiva il numero propriamente detto.

it.wikipedia.org

Egli sosteneva l'unità, indivisibilità e perpetuità della sovranità.

it.wikipedia.org

Come regola generale va tenuto presente che i rendimenti di scala crescenti implicano sempre l’indivisibilità dei processi produttivi, cioè l'impossibilità di attivazione dello stesso processo produttivo su scala minore.

it.wikipedia.org

I fratelli sono riusciti a consolidare e sviluppare i rapporti, rispettando la premura del padre di assicurare l'indivisibilità dell'amministrazione.

it.wikipedia.org

Inoltre l'indivisibilità dei feudi tra gli eredi lasciava una larga fetta di nobili che potevano cercare fortuna solo nel mestiere delle armi o nella carriera ecclesiastica.

it.wikipedia.org