ineguaglianza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ineguaglianza dans le dictionnaire italien»anglais

ineguaglianza [ineɡwaʎˈʎantsa] SUBST f

1. ineguaglianza (disparità):

ineguaglianza

inequality

2. ineguaglianza (irregolarità):

ineguaglianza (di una superficie)

irregularity

ineguaglianza (di una superficie)

unevenness

Traductions de ineguaglianza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

irregularity (of shape, surface)

ineguaglianza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alcuni esecutori interpretano questa indicazione come un obbligo di esclusione delle ineguaglianze, ma questa scelta è controversa.

it.wikipedia.org

In linea generale le donne si trovarono oltraggiate dall'ineguaglianza intrinseca e dalla misoginia delle legislazione.

it.wikipedia.org

Gli argomenti trattati dall'autrice sono molto variegati e vanno dall'ineguaglianza nei posti di lavoro al trattamento delle donne come oggetti sessuali, dall'aborto alla violenza sessuale.

it.wikipedia.org

In politica interna contestava la discriminazione razziale, l'ineguaglianza economica, i partiti politici tradizionali statunitensi.

it.wikipedia.org

L'esatta misura dell'ulteriore ineguaglianza non è specificata, e molti trattati lasciano questa decisione al gusto dell'esecutore.

it.wikipedia.org

Nel quinto preludio, in la maggiore, le ineguaglianze si trasferiscono a poche semicrome per gradi congiunti all'interno di una stessa voce.

it.wikipedia.org

Da questa spirale si potrebbe uscire o eliminando l'ineguaglianza, o instaurando un potere stabile ed equilibrato su chi comanda e su chi obbedisce.

it.wikipedia.org

L'indole e la velocità del preludio, tuttavia, escludono di per sé ineguaglianze e rubato.

it.wikipedia.org

Era una delle prime volte in cui un'organizzazione femminile considerava ogni ineguaglianza e antagonismo tra i sessi una delle basi del potere.

it.wikipedia.org

Nei periodi in cui la schiavitù era pratica accettata, l'ineguaglianza era riflessa nella storiografia dell'epoca.

it.wikipedia.org