inestricabile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de inestricabile dans le dictionnaire italien»anglais

inestricabile [inestriˈkabile] ADJ

inestricabile

inextricable also fig

Traductions de inestricabile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inextricable

inestricabile

inestricabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de inestricabile dans le dictionnaire italien»anglais

inestricabile [in·es·tri·ˈka:·bi·le] ADJ a. fig

inestricabile

inextricable

Traductions de inestricabile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inextricable

inestricabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 24 dicembre la legge elettorale, «una delle più complicate e inestricabili che avessero mai regolato le elezioni di un paese», fu approvata dal governo e dallo zar.

it.wikipedia.org

Tra le società più attive sul mercato secondario delle cartolarizzazioni ci sono i fondi speculativi in un intreccio molte volte inestricabile di interessi contrapposti.

it.wikipedia.org

Qui... vi è una completa integrazione fra canzoni, umorismo, numeri musicali e di danza, in un'inestricabile entità artistica unitaria.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo di un bellissimo carnevale veneziano, sesso e affari s'intrecciano in un voluttuoso abbraccio inestricabile.

it.wikipedia.org

I pixie praticano l'equitazione per divertimento e annodano le criniere in grovigli inestricabili.

it.wikipedia.org

Il movimento assunse le caratteristiche di un ordine religioso e di una formazione paramilitare, assorbendo in una combinazione inestricabile estremismo nazionalistico e misticismo.

it.wikipedia.org

Le nostre percezioni interne e esterne sono collegate in modo inestricabile.

it.wikipedia.org

È un complesso spesso inestricabile di foreste secondarie e di savane miste, derivato da intensa azione di erosione delle foreste primarie mediante il fuoco e il dissodamento.

it.wikipedia.org

La serie presenta diversi piani narrativi, soggetti ad un continuo intersecarsi, in modo che tra realtà e finzione si crei un rapporto inestricabile, una fusione.

it.wikipedia.org

Nell'ambito di questo inestricabile intreccio vengono ad intercalarsi in modo surreale scene di tipo western.

it.wikipedia.org