interdipendenti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de interdipendenti dans le dictionnaire italien»anglais

interdipendente [interdipenˈdɛnte] ADJ

interdipendente fenomeni, fattori:

interdipendente

interdependent

interdipendente

interrelated

essere interdipendente

to be mutually dependent

Traductions de interdipendenti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

interdependent

interdipendente

interdepend

essere interdipendente

interlock systems, factors, objectives:

essere interdipendenti

interrelated components, parts

interdipendente

mutually dependent

interdipendente

interdipendenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de interdipendenti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

interdependent

interdipendente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Viceversa le compatte legioni romane erano interdipendenti e non richiedevano ampi spazi di manovra.

it.wikipedia.org

Questa è un modo alternativo per rappresentare una comunicazione tra macchine a stati separate e interdipendenti.

it.wikipedia.org

Le tre comunità sono interdipendenti tra di loro per servizi ed uffici di vari livelli.

it.wikipedia.org

Nonostante gli aspri scontri e le divisioni politiche, i quattro territori sudafricani erano fortemente legati e interdipendenti l'uno dall'altro.

it.wikipedia.org

Lecco era un abitato policentrico, in cui i vari rioni erano strettamente interdipendenti, ognuno con una specializzazione funzionale ed economica.

it.wikipedia.org

La progettazione educativa segue un percorso costituito da cinque tappe tutte tra loro interdipendenti e regolate da sequenzialità anche se a volte si assiste alla sovrapposizione delle stesse.

it.wikipedia.org

Non è chiaro se i monasteri fossero in origine uniti o se siano sempre stati distinti, seppur in qualche modo interdipendenti.

it.wikipedia.org

Ciò in quanto i pilastri appaiono interdipendenti, nel senso che ciascuno di essi sostiene gli altri.

it.wikipedia.org

Considerava le due opere come complementari, affermando che erano state concepite come interdipendenti l'una dall'altra.

it.wikipedia.org

Una volta uniti, l'ospite ed il simbionte diventano biologicamente interdipendenti, e dopo 93 ore nessuno dei due può sopravvivere ad un'eventuale separazione prolungata.

it.wikipedia.org