l'approvvigionamento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'approvvigionamento dans le dictionnaire italien»anglais

approvvigionamento [approvvidʒonaˈmento] SUBST m

1. approvvigionamento (atto):

approvvigionamento

supply

approvvigionamento

provision

approvvigionamento MILIT

procurement

approvvigionamento di viveri

victualling

approvvigionamento di armi

arms procurement

assicurare l'approvvigionamento di acqua potabile, benzina

to ensure the supply of drinking water, of petrol

Idiomes/Tournures:

gli approvvigionamenti (provviste)

the supplies or provisions

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

un convoglio di approvvigionamento

a supply convoy

Traductions de l'approvvigionamento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

victualling

approvvigionamento m

purveyance

approvvigionamento m

supply line

linea f di approvvigionamento

procurement department MILIT, ADMIN

servizio m di approvvigionamento

procurement MILIT, COMM

approvvigionamento m

arms procurement

approvvigionamento di armi

catering (provision)

approvvigionamento m

sources of supply

fonti di approvvigionamento

provision (of food)

approvvigionamento m

l'approvvigionamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'approvvigionamento dans le dictionnaire italien»anglais

approvvigionamento [ap·prov·vi·dʒo·na·ˈmen·to] SUBST m

1. approvvigionamento (rifornimento):

approvvigionamento

supply

2. approvvigionamento pl (provvista):

approvvigionamento

supplies pl

Traductions de l'approvvigionamento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

procurement

approvvigionamento m

arming

approvvigionamento m d'armi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sicuramente il crinale era percorso fin dalla preistoria e sfruttato per l'utilizzo di materie prime e per l'approvvigionamento di cacciagione.

it.wikipedia.org

Le finalità a cui questi manufatti architettonici erano asserviti riguardavano sostanzialmente l'approvvigionamento di proteine da introdurre nella dieta, grazie alla carne ottenuta dai volatili.

it.wikipedia.org

L'approvvigionamento d'acqua proveniva dagli acquedotti oppure acque sorgive sparse in varie zone della città.

it.wikipedia.org

Durante il conflitto venne costruito un passaggio sotterrano diretto con la stazione dei treni per favorire l'approvvigionamento di risorse e l'evacuazione della popolazione.

it.wikipedia.org

Dentro le mura trovavano posto anche un giardino e cisterne per l'approvvigionamento idrico.

it.wikipedia.org

Lo sviluppo dell'agricoltura agevolò la nascita di insediamenti sempre più grandi e sollevò quel grande problema che per molti secoli angustiò i popoli, ossia l'approvvigionamento di acqua potabile.

it.wikipedia.org

All'unità base sono associate pertinenze esterne, rappresentate dalla corti, dal recinto per il bestiame, dal forno per la panificazione, dal pozzo per l'approvvigionamento idrico.

it.wikipedia.org

Fontanili in stile rurale, anticamente usati per l'abbeveraggio di animali e per l'approvvigionamento idrico delle case rurali sparse nella campagna sprovviste di condutture dell'acqua, sono numerosi nel territorio.

it.wikipedia.org

Nel 1915, durante la prima guerra mondiale, venne costruita la prima strada carrozzabile, di importanza strategica per l'approvvigionamento delle truppe.

it.wikipedia.org

Nel dicembre 1935 l'entrata in vigore delle cosiddette "inique sanzioni", rese assai difficoltoso e costoso l'approvvigionamento all'estero di motociclette e di motori da assemblaggio.

it.wikipedia.org