l'efficacia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'efficacia dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de l'efficacia dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
efficacy
efficacia f (of di)
the drug's efficacy in curing TB
l'efficacia della medicina nella cura della tbc
effectualness
efficacia f
effectuality
efficacia f
trenchancy
efficacia f
forcefulness
efficacia f
robustness (of defence)
efficacia f
cost-effectiveness
efficacia f nel rientro dei costi
ineffectual movement, gesture
inutile, senza efficacia
potency (of remedy)
efficacia f

l'efficacia dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Diversi studi hanno dimostrato l'efficacia della desensibilizzazione per la cura di specifiche fobie su soggetti in grado di apprendere adeguatamente le tecniche di rilassamento.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato in terapia topica per l'herpes labiale ricorrente in adulti immunocompetenti (l'efficacia nei soggetti immunocompromessi non è stata stabilita).
it.wikipedia.org
L'efficacia erga omnes introdotta per i contratti aziendali locali, verso una serie indeterminata di soggetti e l'inderogabilità, equiparano di fatto il contratto collettivo locale a una legge ordinaria.
it.wikipedia.org
Occorre precisare però che l'efficacia di giudicato di una sentenza, resa in seguito ad un giudizio con forma ordinaria, riguardo ai rapporti pregiudiziali, non è pacifica.
it.wikipedia.org
L'artificiale cancellazione della stessa compromette parzialmente l'efficacia dei sistemi di orientamento istintivi, basati su un organo apposito sito nell'orecchio interno.
it.wikipedia.org
Una schermatura da sottile a media è efficace nel ridurre la dose equivalente proiettata, ma con l'aumentare dello spessore della schermatura, l'efficacia della stessa diminuisce.
it.wikipedia.org
Nel mandrino "plateau" a 4 morsetti per pezzi non cilindrici ma squadrati, è necessario l'uso durante il montaggio di un comparatore centesimale per riscontrare l'efficacia del centraggio pezzo.
it.wikipedia.org
Attualmente è impegnato nella realizzazione di progetti volti a dimostrare l'efficacia delle sue metodologie didattiche.
it.wikipedia.org
In tale progetto si sfruttava una vasta rete di calcolo distribuito per analizzare l'efficacia di composti chimici contro il vaiolo.
it.wikipedia.org
Si trattava però di manchevolezze tutto sommato minori, che non ne pregiudicarono l'efficacia.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires