lottizzazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lottizzazione dans le dictionnaire italien»anglais

lottizzazione [lottiddzatˈtsjone] SUBST f

1. lottizzazione (divisione in lotti):

lottizzazione

parcelling out GB

lottizzazione

parceling out Am

2. lottizzazione fig, péj:

lottizzazione

carve-up fam

Traductions de lottizzazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

subdivision

lottizzazione f

land use AGR

lottizzazione f dei terreni

lottizzazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de lottizzazione dans le dictionnaire italien»anglais

lottizzazione [lot·tid·dzat·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. lottizzazione (di terreno):

lottizzazione

parceling out (for building)

2. lottizzazione (di assunzioni, cariche):

lottizzazione

distribution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Notevole è il parco circostante, che con una dura battaglia legale è stato risparmiato dai piani di lottizzazione di alcune amministrazioni del passato.

it.wikipedia.org

Si registra, infatti, un diffuso processo di erosione degli spazi agricoli, dovute anzitutto a lottizzazioni di natura residenziale.

it.wikipedia.org

Nel 1983, in occasione del centenario dei suddetti ritrovamenti, vennero organizzati ulteriori scavi, in funzione preventiva ad un piano di lottizzazione dell'area.

it.wikipedia.org

Nel dopoguerra l'amministrazione comunale riprese il progetto di lottizzazione.

it.wikipedia.org

È un campo frutto di lottizzazioni e compromessi correntizi.

it.wikipedia.org

Il nuovo progetto del 1866 favoriva uno sviluppo disomogeneo proponendo la lottizzazione e i piani ad opera di privati.

it.wikipedia.org

Il ricavato della lottizzazione coprì l'esborso di tutto il terreno, e ne avanzò per far fronte alla costruzione del monumento.

it.wikipedia.org

Nel 1987 la villa è venduta ad una società immobiliare il cui scopo è quello di distruggere l’edificio per realizzare una lottizzazione del terreno.

it.wikipedia.org

Si tratta del consueto sviluppo urbano con la sovrapposizione del nuovo tracciato viario sulle antiche lottizzazioni agricole e della successiva edificazione.

it.wikipedia.org

La mancata lottizzazione è da annoverarsi fra le cause del fenomeno del brigantaggio postunitario.

it.wikipedia.org