lubrificare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

lubrificare dans le dictionnaire PONS

Traductions de lubrificare dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

lubrificare [lu·bri·fi·ˈka:·re] VERBE trans (motore, parti meccaniche)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
grasso per lubrificare
lubricating grease

Traductions de lubrificare dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

lubrificare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

grasso per lubrificare
lubricating grease

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel periodo invernale viene talvolta impiegato olio al posto del grasso per lubrificare regolarmente catena e cambio.
it.wikipedia.org
Si usa soprattutto per lubrificare punte da trapano, maschi, filiere, alesatori e altri utensili che tagliano o incidono il metallo.
it.wikipedia.org
In questo modo i cuscinetti non venivano lubrificati in modo ottimale e soffrivano di cedimenti per la mancanza di olio.
it.wikipedia.org
Il trattamento forma uno strato protettivo sulle lamiere e inoltre lubrifica parti metalliche e accessori di gomma.
it.wikipedia.org
Alcuni componenti chiave non possono essere raffreddati e altri non possono essere facilmente lubrificati, quindi è molto suscettibile al surriscaldamento.
it.wikipedia.org
Mentre i composti solubili del molibdeno sono considerati leggermente tossici, quelli insolubili come il disolfuro di molibdeno usato per lubrificare sono considerati non tossici.
it.wikipedia.org
L'olio che lubrifica e protegge il motore dalle rotture è molto simile in viscosità all'acqua.
it.wikipedia.org
Un'applicazione diffusissima di cuscinetti lubrificati a grasso è nei mozzi delle ruote dei veicoli.
it.wikipedia.org
Le granate e gli shrapnel erano dotati di 4 corone di forzamento in rame, che venivano lubrificate con sego.
it.wikipedia.org
Eiezione lacrimatoria che ha in realtà lo scopo di lubrificare la cosiddetta "terza palpebra" caratteristica del coccodrillo..
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "lubrificare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires