lubrificare dans le dictionnaire PONS

Traductions de lubrificare dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de lubrificare dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Eventuali nebulizzatori d'olio lubrificano i meccanismi degli utensili grazie al trasporto di minute goccioline attraverso l'aria.
it.wikipedia.org
È molto usato nel settore automobilistico per lubrificare cuscinetti e parti meccaniche di dinamo, alternatore, motorino di avviamento, pompa dell'acqua e altro.
it.wikipedia.org
I blocchi di pietra potrebbero essere stati trainati con slitte lungo rampe lubrificate con acqua o latte.
it.wikipedia.org
In questo modo i cuscinetti non venivano lubrificati in modo ottimale e soffrivano di cedimenti per la mancanza di olio.
it.wikipedia.org
Le tecniche (o manovre) usate sono tantissime, sia vigorose che rilassanti, alcune fanno compiere movimenti passivi al paziente per lubrificare e sciogliere le articolazioni.
it.wikipedia.org
La lubrificazione del motore era a sbattimento attivato dal volano, che aveva anche la funzione di centrifugare l'olio, il quale lubrificava anche il cambio.
it.wikipedia.org
Un'applicazione diffusissima di cuscinetti lubrificati a grasso è nei mozzi delle ruote dei veicoli.
it.wikipedia.org
Alcuni componenti chiave non possono essere raffreddati e altri non possono essere facilmente lubrificati, quindi è molto suscettibile al surriscaldamento.
it.wikipedia.org
Come quasi tutte le lumache, le littorine strisciano usando il piede muscoloso, che viene lubrificato da una pellicola di muco.
it.wikipedia.org
Le pareti di cilindri e pistoni sono lubrificate a spruzzo.
it.wikipedia.org

Consulter "lubrificare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski