lussurioso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lussurioso dans le dictionnaire italien»anglais

lussurioso [lussuˈrjoso] ADJ

lussurioso

lustful

Traductions de lussurioso dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lustful

lussurioso

bestial

lussurioso

salacious (lustful)

lussurioso, lascivo

lussurioso dans le dictionnaire PONS

Traductions de lussurioso dans le dictionnaire italien»anglais

lussurioso (-a) [lus·su·ˈrio:·so] ADJ (pensiero, atteggiamento, persona)

lussurioso (-a)

lustful

Traductions de lussurioso dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lustful

lussurioso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Agli uomini lussuriosi appare come una bella donna, mentre agli uomini innamorati e fedeli appare come l'oggetto dei loro affetti.

it.wikipedia.org

Lui giunge giusto in tempo per salvare la fidanzata dall'aggressione del lussurioso proprietario del mulino.

it.wikipedia.org

È conosciuto principalmente per alcuni suoi scritti dal contenuto considerato licenzioso, fra cui i conosciutissimi Sonetti lussuriosi.

it.wikipedia.org

Wrench, credendolo l'assassino dopo aver visto la vedova della vittima in atteggiamenti lussuriosi in sua compagnia, durante il loro incontro per discutere del risarcimento assicurativo.

it.wikipedia.org

Conducendo per un certo periodo una vita lussuriosa e dissoluta, si è sposato ed è divenuto padre della settenne figliastra.

it.wikipedia.org

C'è chi invece, fra gli storici posteriori, lo ritiene uno spendaccione e lussurioso.

it.wikipedia.org

L'etera, sorpresa, si copre il volto in un gesto di pudicizia che si contrappone allo sguardo lussurioso o disgustato degli anziani giudici.

it.wikipedia.org

La stampa fece dell'incidente uno scandalo sulla lussuriosa vita hollywoodiana.

it.wikipedia.org

Guidato dall’angelo, il cavaliere irlandese si addentra nella valle dei superbi, quindi fra gli avari, i ladri, i golosi e i lussuriosi.

it.wikipedia.org

Tutto sembra bello e perfetto, peccaminoso, lussurioso, patinato e ricco.

it.wikipedia.org