magnanimo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

magnanimo dans le dictionnaire PONS

Traductions de magnanimo dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

magnanimo (-a) [maɲ·ˈɲa:·ni·mo] ADJ (generoso, clemente)

Traductions de magnanimo dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il suo governo fu severo e autoritario, ma anche magnanimo e benevolo con i suoi sudditi.
it.wikipedia.org
Era magnanimo e costante, religioso e di buoni costumi, si interessava moltissimo alla pittura, alla musica e a tutte le cose belle.
it.wikipedia.org
Norton si dimostra magnanimo, e perdona pubblicamente il giovane agente che lo aveva arrestato.
it.wikipedia.org
L'umiltà, ponendolo nella prospettiva cristiana, lo ha redento ed in silenziosa magnanima umiltà egli ora procede nel suo cammino di penitenza.
it.wikipedia.org
Capitano di riconosciuto valore, viene descritto come un uomo piccolo di statura, audace e magnanimo, ma anche crudele, superbo ed irreligioso.
it.wikipedia.org
Palpatine avanza l'offerta magnanima di sistemare i sessantamila rimasti sul suo "mondo lussuoso privato".
it.wikipedia.org
Ciò fu possibile grazie alla schiacciante generosità delle persone le cui magnanime donazioni continuano ancora oggi.
it.wikipedia.org
Si dimostrerà magnanimo con chi si arrendeva, spietato con quanti resistevano.
it.wikipedia.org
La sua figura rappresenta a pieno il modello di nobile dell'epoca, orgoglioso, a volte crudele, ma anche molto magnanimo.
it.wikipedia.org
Il suo nome, che significherebbe beato, benedetto, deriva dal bretone gwenn (bianco, puro, immacolato) haël (generoso, magnanimo, nobile).
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "magnanimo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires