person dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de person dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

person [GB ˈpəːs(ə)n, Am ˈpərs(ə)n] SUBST

1. person (human being):

person pl. people, persons form
persona f
person pl. people, persons form
individuo m
there's room for one more person
c'è ancora posto per un'altra persona
you're just the person we're looking for!
sei proprio la persona che fa al caso nostro or che stiamo cercando!
the average person cannot afford to have three cars
una persona normale non può permettersi di avere tre macchine
the English drink four cups of tea per person per day
gli inglesi bevono quattro tazze di tè a testa ogni giorno
to do sth in person
fare qc di persona
he's not the kind of person to do or who would do such a thing
non è il tipo da fare or che farebbe una cosa del genere
help appeared in the person of passing motorist Jo Ware
i primi soccorsi sono stati prestati da Jo Ware, un automobilista di passaggio
single person
single
the person concerned
l'interessato
no such person as Sherlock Holmes ever existed
non è mai esistito nessun Sherlock Holmes
“any person who knows of his whereabouts is requested to contact the police”
“chiunque sappia dove lui si trovi è pregato di contattare la polizia”
the accident killed one person and injured four more
l'incidente ha causato una vittima e quattro feriti
a five-person crew is being sent to the scene
una squadra di cinque uomini è stata mandata sul posto
the very person I was looking for!
proprio la persona che cercavo!

person-to-person [GB, Am ˈˌpərsn tə ˈpərsn] ADJ TEL

displaced person [GB ˌdɪspleɪst ˈpəːs(ə)n, Am dɪsˈpleɪst ˈpərsn] SUBST

business person <plur business people> [GB ˈbɪznɪs pəːs(ə)n, Am ˈbɪznəs ˈpərs(ə)n] SUBST

person dans le dictionnaire PONS

Traductions de person dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

person <people [or form -s]> [ˈpɜ:r·sən] SUBST

Traductions de person dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
graziato (-a)
pardoned person
graziato (-a)
pardoned person
graziato (-a)
blessed person
persona
person
persona fisica/giuridica
natural/legal person
persona di fiducia
trustworthy person
di persona (andare)
in person
in persona (personalmente)
in person
buontempone (-a)
cheerful person
anonimo
unknown person
certuno
certain person
senzatetto
homeless person

person Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be at a low ebb person
essere a terra
she's the wrong person for the job
non è la persona adatta per questo lavoro
to be in/out of tune person
essere intonato/stonato
to barrel along vehicle, person in vehicle
andare a tutta birra
he is not that kind (of person)
non è quel genere di persona
to be overweight by several pounds person
essere in sovrappeso di varie libbre
to be in hock (to sb) person
essere in debito (con qu)
to be hard to stomach person, insult
essere difficile da digerire
to be the worse for wear person
essere ubriaco
person who is in a weakened state
individuo defedato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He was the third person to hold this position.
en.wikipedia.org
The person decides what to let in and what to keep out, is resistant to emotional contagion and psychological manipulation, and is difficult to exploit.
en.wikipedia.org
Putting a mortgage over another person's land when you know them well can be a ticklish thing.
www.stuff.co.nz
As a result, support services provided to carers are regarded as part of the overall package of care to the person being looked after.
en.wikipedia.org
Three people were also charged with supplying a prohibited drug, and one person was charged after being found in possession of a laser pointer.
www.mygc.com.au
He said: the unlearned person taught me well.
en.wikipedia.org
The largest has a wet bar, full-size hot tub and an outdoor kitchen; there's a second, two-person hot tub on another.
www.nzherald.co.nz
The breathalyzers never fail to detect a truly drunk person.
en.wikipedia.org
For example, suntanned skin comes from the interaction between a person's genotype and sunlight; thus, suntans are not passed on to people's children.
en.wikipedia.org
For example, when a person is feeling guilty about something he did earlier, he will perceive the people around him as also feeling guilty.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "person" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires