anonimo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de anonimo dans le dictionnaire italien»anglais

I.anonimo¹ [aˈnɔnimo] ADJ

1. anonimo (senza nome):

anonimo autore, lettera, offerta

anonymous

anonimo tomba

nameless

società -a

joint-stock company

2. anonimo fig:

anonimo stile, ambiente

impersonal

anonimo edificio, ufficio

soulless

esistenza -a

obscure life

II.anonimo¹ (anonima) [aˈnɔnimo] SUBST m (f) (autore)

anonimo (anonima)

anonymous writer

anonimo (anonima)

anonym

anonimo² [aˈnɔnimo] SUBST m (opera)

anonimo

anonym

anonimo

anonymous work

Traductions de anonimo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faceless

anonimo

anon.

anonimo

anonymous

anonimo

authorless

senza autore, anonimo

anonym

anonimo m / anonima f

soulless building, office block

anonimo

unfathered

di origine ignota, anonimo

it was bought anonymously

è stato acquistato da un compratore anonimo

anonimo dans le dictionnaire PONS

Traductions de anonimo dans le dictionnaire italien»anglais

anonimo [a·ˈnɔ:·ni·mo] SUBST m

anonimo

unknown person

anonimo (-a) ADJ

1. anonimo (gener):

anonimo (-a)

anonymous

2. anonimo (insignificante: stile, cerimonia, colorazione):

anonimo (-a)

colorless

Traductions de anonimo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unnamed

anonimo, -a

nameless

anonimo, -a

anonymous

anonimo, -a

unmarked grave

anonimo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nomine confidenziali e anonime vengono richieste dalla fondazione e valutate da una commissione di circa dodici persone, anche questa anonima e confidenziale.

it.wikipedia.org

L'anonimo artista, riprendendo alcuni temi iconografici d'origine fiamminga, tende ad accentuare l'espressione realistica delle figure.

it.wikipedia.org

Scritte anonime per le libertà di contenuto di cui si facevano portavoce i protagonisti dei drammi, hanno avuto problemi con la censura, diversi anni dopo.

it.wikipedia.org