menomazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de menomazione dans le dictionnaire italien»anglais

menomazione [menomatˈtsjone] SUBST f

menomazione

disability

gravi menomazioni fisiche e mentali

severe physical and mental disabilities

Traductions de menomazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

handicap démod or offens

menomazione f

menomazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de menomazione dans le dictionnaire italien»anglais

menomazione [me·no·mat·ˈtsio:·ne] SUBST f

menomazione

disability

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante il conflitto persero la vita poco meno di 30.000 londinesi, mentre più di 50.000 subirono gravi menomazioni.

it.wikipedia.org

A partire dal 2014, gli atleti con altre menomazioni, come ad esempio quella visiva, non sono ammissibili.

it.wikipedia.org

Questa menomazione, però, invece che danneggiarlo nel suo lavoro, è diventata il suo tratto caratteristico, rendendolo un commentatore molto riconoscibile.

it.wikipedia.org

Le poche opzioni disponibili per i poveri spesso richiedono che queste persone si mettano in pericolo, determinando di conseguenza un aumento dell'acquisizione di menomazioni prevenibili.

it.wikipedia.org

Il reinserimento nella vita civile è duro per tutti, specie per chi ha riportato ferite e menomazioni.

it.wikipedia.org

D'altra parte lui stesso, nel corso di una delle sue scorribande segrete, si è procurato una grave menomazione e muore.

it.wikipedia.org

In particolar modo la grande abilità ad usare il nerbo, nonostante una menomazione al braccio destro, postumo di una caduta in giovane età.

it.wikipedia.org

Il modello sociale rifiuta l'idea del limite alla salute considerata come menomazione e pensa la persona come diversamente abile.

it.wikipedia.org

Il mutilato di guerra è il militare che nel corso di un conflitto bellico subisce una mutilazione o menomazione.

it.wikipedia.org

Le gravi ferite riportate da alcuni dei sopravvissuti, hanno portato a gravi menomazioni.

it.wikipedia.org