physical dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de physical dans le dictionnaire anglais»italien

I.physical [GB ˈfɪzɪk(ə)l, Am ˈfɪzɪk(ə)l] ADJ

1. physical (of the body):

physical strength, pain, violence, handicap, symptom

fisico

it's a physical impossibility

è materialmente impossibile

she's very physical (demonstrative)

si esprime molto con il corpo

did he get physical? (become intimate)

ci ha provato?

did he get physical? (in quarrel) (become violent)

è passato alle mani?

2. physical chemistry, science, property:

physical

fisico

II.physical [GB ˈfɪzɪk(ə)l, Am ˈfɪzɪk(ə)l] SUBST fam

physical

visita f (medica)

to have a physical

andare a fare una visita (medica)

physical anthropology [ˌfɪzɪklænθrəˈpɒlədʒɪ] SUBST

physical anthropology

antropologia f fisica

physical therapy [GB, Am ˈfɪzɪkəl ˈθɛrəpi] SUBST Am MÉD

physical therapy

fisioterapia f

physical jerks [ˌfɪzɪklˈdʒɜːks] SUBST npl GB fam, arch

physical jerks

esercizi m ginnici

physical examination [ˌfɪzɪklɪɡˌzæmɪˈneɪʃn] SUBST

physical examination

visita f (medica)

physical fitness [ˌfɪzɪklˈfɪtnɪs] SUBST

physical fitness

forma f (fisica)

physical education [GB, Am ˈfɪzɪkəl ˌɛdʒəˈkeɪʃən] SUBST

physical education

educazione f fisica

physical training [GB, Am ˈfɪzɪkəl ˈtreɪnɪŋ] SUBST

physical training

allenamento m

physical culture [ˌfɪzɪklˈkʌltʃə(r)] SUBST

physical culture

culturismo m

physical sciences [Am ˈfɪzɪkəl ˈsaɪənsəz] SUBST npl

physical sciences

scienze f fisiche

physical dans le dictionnaire PONS

Traductions de physical dans le dictionnaire anglais»italien

I.physical [ˈfɪ·zɪ·kəl] ADJ

physical

fisico, -a

physical attraction

attrazione f fisica

to be in poor physical condition

essere in condizioni fisiche non molto buone

to have a physical disability

avere un'invalidità fisica

physical exercise

esercizio m fisico

II.physical [ˈfɪ·zɪ·kəl] SUBST MÉD

physical

visita f medica

physical therapist SUBST

physical therapist

fisioterapista mf

physical education SUBST

physical education

educazione f fisica

physical therapy SUBST

physical therapy

fisioterapia f

Traductions de physical dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fisico fisico

physical

educazione -a

physical education

fisioterapia

physical therapy

fisiocinesiterapia

physical therapy

fisioterapista

physical therapist

fisionomia

physical appearance

imperfezione fisica

physical imperfection

physical Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

physical exercise

esercizio fisico

physical attraction

attrazione f fisica

to be in poor physical condition

essere in condizioni fisiche non molto buone

to have a physical disability

avere un'invalidità fisica

physical exercise

esercizio m fisico

a physical feature

una caratteristica fisica

physical fitness

efficienza f fisica

physical contact

contatto fisico

mental/physical handicap

handicap mentale/fisico

he [or she] cannot bear physical pain

non sopporta il dolore fisico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He developed a scientific approach to the general physical, power and speed training of young wrestlers.

en.wikipedia.org

In many ways the ability to express himself through the written word became as useful as his physical prowess.

en.wikipedia.org

His physical appearance has not changed since 60 years ago.

en.wikipedia.org

I have changed the physical substance of the glass of water into that of an oak tree.

en.wikipedia.org

The meaning of a scalp is to limit the physical contact between different players.

en.wikipedia.org

She also experiences synesthesia, where one physical sense adds to another, in her case seeing music as color.

en.wikipedia.org

A physical address for the company, or sending an email to one of the contact addresses can further verify the reliability of the company.

en.wikipedia.org

Since the physical building was large with a good state of repair, and the population was smaller, it was placed high on the list.

en.wikipedia.org

The word behavior is used here as it is used in the physical sciences to refer to variation.

en.wikipedia.org

The first thing that the audience of a play sees is the stage set, the physical objects that suggest the world of the play.

en.wikipedia.org