training dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de training dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

training [GB ˈtreɪnɪŋ, Am ˈtreɪnɪŋ] SUBST

1. training:

training
formazione f
training
training m (as come)
training (less specialized)
apprendistato m
training (less specialized)
tirocinio m (in di)
secretarial, staff training
addestramento dei segretari, del personale
skills, technical training
formazione professionale, tecnica
on-the-job training
formazione sul posto di lavoro
training in publishing, medicine
formazione nell'editoria, nel campo della medicina
a good training for life, for running one's own business
un'utile palestra di vita, un buon allenamento per mettersi in proprio
“training will be given” (job advertisement)
“gli assunti seguiranno un corso di formazione”
“training will be given” before subst course, period, scheme, method, package, agency
di formazione
“training will be given” manual
di formazione, d'informazioni per l'uso
training requirements
qualifiche richieste

2. training:

training MILIT
addestramento m
training SPORT
allenamento m
to be in training
essere in esercizio
to be in training (following specific programme)
seguire un programma di allenamento
to break training
interrompere l'allenamento
to be out of training
essere fuori allenamento or essere fuori forma
the horse, athlete recorded an excellent time in training
il cavallo, l'atleta ha fatto registrare un ottimo tempo in allenamento
the horse, athlete recorded an excellent time in training before subst MILIT course, method, mission
di addestramento
the horse, athlete recorded an excellent time in training SPORT exercise
di allenamento
the horse, athlete recorded an excellent time in training SPORT facilities
per l'allenamento

training ground [ˈtreɪnɪŋˌɡraʊnd] SUBST SPORT

staff training [ˈstɑːfˌtreɪnɪŋ, ˈstæf-] SUBST

vocational training [vəʊˌkeɪʃənlˈtreɪnɪŋ] SUBST

training wheels [GB, Am ˈtreɪnɪŋ (h)wilz] SUBST npl Am (of child's bicycle)

physical training [GB, Am ˈfɪzɪkəl ˈtreɪnɪŋ] SUBST

training dans le dictionnaire PONS

Traductions de training dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Traductions de training dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

training Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

vocational training
formazione f professionale
training on-the-job
formazione f sul posto di lavoro
to be in training for sth
allenarsi per qc
to be good training for sth
essere un buon allenamento per qc
to get on the bus/plane/train
salire sull'autobus/sull'aereo/sul treno
to be situated near the train station
essere situato vicino alla stazione (ferroviaria)
the train was bearing down on her
il treno le stava andando addosso
I've missed that damned train again!
ho di nuovo perso quel maledetto treno!
stopping train which travels through different regions
interregionale
the train is arriving at platform four
il treno è in arrivo sul quarto binario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
If there are no vocational training programs in place for this population, the government will provide them.
en.wikipedia.org
The way that cooking takes place also depends on the skill and type of training an individual cook has.
en.wikipedia.org
Vocational training was instead the emphasis: boys learned business skills and girls domestic skills.
en.wikipedia.org
Areas of emphasis are business development, management skills, individual training, community service, and international connections.
en.wikipedia.org
The male bodybuilder introduced her to a female bodybuilder and suggested we start training five days a week and work one body part a day.
en.wikipedia.org
The prison offers workshops, education and training for inmates in areas such as bricklaying, plumbing, electronics, painting and decorating and industrial cleaning.
en.wikipedia.org
Topics include civics and ethics training, democracy, prevention of different types of violence, and values training.
en.wikipedia.org
He arrived at his first training camp out of shape and in his first season he only averaged 3.1 points and 2.1 rebounds in 9 minutes per game.
en.wikipedia.org
Later, recruits receive live fire training with each firearm.
en.wikipedia.org
It is also planned to have schooling, physical training, and medical facilities on the premises.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "training" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires