arriving dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de arriving dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

arrive [GB əˈrʌɪv, Am əˈraɪv] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
she got told off for leaving early, arriving late
è stata sgridata perché è andata via troppo presto, è arrivata in ritardo
to arrive punctually at 10
arrivare puntualmente alle dieci
propitiously arrive
a proposito
in dribs and drabs arrive, leave
un po' alla volta, alla spicciolata

Traductions de arriving dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

arriving dans le dictionnaire PONS

Traductions de arriving dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de arriving dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
giungere a destinazione
to arrive
sopraggiungere
to arrive (unexpectedly)
il treno è in arrivo sul quarto binario
the train is arriving at platform four
approdare
to arrive
approdare
to arrive at
arrivare giusto in tempo
to arrive just in time
essere al dunque
to arrive at the moment of truth
arriverò il cinque
I'm arriving on the fifth
arriverò il cinque maggio
I'm arriving on May fifth
scoppiare (estate, inverno)
to arrive

arriving Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

what do you mean by arriving so late?
perché diavolo sei così in ritardo?
to arrive at a conclusion
giungere a una conclusione
on arriving there
arrivando là
to arrive at such and such a time
arrivare a tale ora
to decide/arrive ahead of time
decidere/arrivare in anticipo
to arrive at the moment of truth
essere al dunque
to arrive when it's all over
arrivare a -e fatte
is it much farther before we arrive?
c'è ancora -a strada prima di arrivare?
you said you'll be arriving late, but how late exactly?
hai detto che arrivi tardi, vale a dire?
the train is arriving at platform four
il treno è in arrivo sul quarto binario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
After arriving, the men went on a quick shore leave, their first in many months.
en.wikipedia.org
In addition to the arriving turkey the table has a bowl of fruit, what appears to be cranberry sauce, celery and pickles.
en.wikipedia.org
A problem here arose from spasmodic transient radar echoes at heights of about 60 miles, arriving at a rate of five to 10 per hour.
en.wikipedia.org
Unfortunately there was a mix up with late votes arriving after the cutoff time on the night of the finale.
en.wikipedia.org
This led to a jump in the number of boat people, with as many as 100,000 arriving in other countries by the end of 1978.
en.wikipedia.org
The first stage was erected at the pad soon after arriving at Cape Canaveral.
en.wikipedia.org
It is typically served before the dessert course, arriving with the dessert plate and with a linen doily between plate and bowl.
en.wikipedia.org
Before arriving at the location, he stopped to make a phone call from a pay phone.
en.wikipedia.org
The birds start arriving in groups for the nestling season.
en.wikipedia.org
Runners arriving in the early hours of the morning come bundled in warm sweat suits, jackets and even sleeping bags.
www.wnyc.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "arriving" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires