approdare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de approdare dans le dictionnaire italien»anglais

approdare [approˈdare] VERBE intr aux essere, avere

1. approdare (sbarcare):

approdare viaggiatore, nave:

to land a: at

2. approdare fig:

approdare

to come to

approdare

to arrive at

tutti i nostri sforzi non approdarono a nulla

all our efforts came to nothing

non sto approdando a niente con questo saggio

I'm getting nowhere with this essay

Traductions de approdare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to make landfall boat, person:

approdare

to be a latecomer to profession

approdare tardi a

land ship:

approdare

approdare dans le dictionnaire PONS

Traductions de approdare dans le dictionnaire italien»anglais

approdare [ap·pro·ˈda:·re] VERBE intr +essere o avere

1. approdare MAR:

approdare

to land

2. approdare (arrivare):

approdare

to arrive

3. approdare (ottenere):

approdare

to arrive at

non approdare a nulla fig

to come to nothing

Traductions de approdare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to come to nothing

non approdare a nulla

land boat

approdare

approdare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

non approdare a nulla fig

to come to nothing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Supera le qualifiche vincendo tre partite, approdando nel main draw.

it.wikipedia.org

Dopo la fuga in barca dai vacui, i ragazzi speciali vengono coinvolti in una brutta tempesta e hanno bisogno di approdare sulla terra.

it.wikipedia.org

Il brano fu mandato nelle radio statunitensi nell'inverno 1995, mentre nelle radio europee approdò agli inizi del 1996.

it.wikipedia.org

Ha dato l'avvio alla sua carriera come attrice, dedicandosi alla radio e al teatro, fino ad approdare poi alla letteratura.

it.wikipedia.org

Grande snodo commerciale, mercanti di ogni nazionalità vi approdano.

it.wikipedia.org