requirements dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de requirements dans le dictionnaire anglais»italien

entry requirements [ˈentrɪrɪˌkwaɪəmənts] SUBST npl

entry requirements

requisiti m per l'ammissione

borrowing requirements [ˌbɒrəʊɪŋrɪˈkwaɪəmənts] SUBST npl

borrowing requirements

fabbisogno m finanziario

entrance requirements [ˈentrənsrɪˌkwaɪəmənts] SUBST npl

entrance requirements

requisiti m per l'ammissione

requirement [GB rɪˈkwʌɪəm(ə)nt, Am rəˈkwaɪ(ə)rmənt] SUBST

1. requirement (need):

requirement

bisogno m

requirement

esigenza f (for di)

to meet sb's requirements

soddisfare le richieste or i bisogni di qn

market, customer requirements

le esigenze di mercato, dei clienti

performance requirements

esigenze di resa

2. requirement (condition):

requirement

requisito m

university entrance requirements

requisiti di ammissione all'università

to fulfil or meet or satisfy the requirements

avere tutti i requisiti or avere le carte in regola

what are the requirements for membership?

che requisiti bisogna avere per potersi iscrivere?

3. requirement (obligation):

requirement

obbligo m (to do a fare)

there is no requirement for you to do

non sei obbligato a fare

the requirement for us to do

il nostro obbligo a fare

there is a requirement that we do

siamo tenuti a fare

there is a requirement that guns be registered

le armi devono essere dichiarate

4. requirement Am UNIV (required course):

requirement

esame m fondamentale

legal requirement SUBST

legal requirement

obbligo m legale

Public Sector Borrowing Requirement [ˌpʌblɪkˌsektəˈbɒrəʊɪŋrɪˌkwaɪəmənt] SUBST

Public Sector Borrowing Requirement

deficit m pubblico

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

surplus to requirements

più del necessario

surplus to requirements ÉCON, COMM money, food, labour

eccedentario, in eccedenza

Traductions de requirements dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fabbisogno

requirements pl

il fabbisogno di gas, acqua

gas, water requirements

qual è il loro fabbisogno di personale, di mano d'opera?

what are their personnel, manpower requirements?

fabbisogno alimentare

food requirements

fabbisogno finanziario

borrowing requirements

fabbisogno petrolifero

oil requirements

fabbisogno calorico

calorie requirements

requisito

requirement

requisiti per l'ammissione

entrance or entry requirements

requisiti di sistema INFOR

system requirements

essere in possesso dei or avere i requisiti necessari persona, prodotto

to have the necessary requirements, to fulfil or meet or satisfy the requirements, to measure up

avere tutti i requisiti per fare qc

to be fully qualified, to have the necessary or right qualifications or requirements for doing, to do sth

requirements dans le dictionnaire PONS

Traductions de requirements dans le dictionnaire anglais»italien

requirement [rɪ·ˈkwa·ɪɚ·mənt] SUBST

requirement

requisito m

entrance requirement SUBST

entrance requirement

requisiti m pl di ammissione

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

minimum requirements

requisiti indispensabili

basic requirements

requisiti minimi

entry requirements vary between schools

i criteri di ammissione variano da una scuola all'altra

Traductions de requirements dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fabbisogno

requirements pl

fabbisogno di energia

energy requirements pl

esigenza

requirement

requisito

requirement

eurotassa

tax to ensure compliance with European budgetary requirements

è un soprappiù

it is surplus to requirements

requirements Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

basic requirements

requisiti minimi

entry requirements vary between schools

i criteri di ammissione variano da una scuola all'altra

minimum requirements

requisiti indispensabili

tax to ensure compliance with European budgetary requirements

eurotassa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

On the requirements being met by the shareholder, the board may appoint a special litigation committee which may move to dismiss.

en.wikipedia.org

Most undergraduate courses offered have no first year entry requirements, and there are no quotas for most courses.

en.wikipedia.org

Laws used a cow bell to announce sponsor deals following more stringent disclosure requirements.

en.wikipedia.org

The court must satisfy itself on certain procedural requirements, as to consultation with the investigating officer and the opportunity of the complainant to make representations.

en.wikipedia.org

Many city officials have opposed living wage requirements because they believe that they restrict business climate thus making cities less appealing to potential industries.

en.wikipedia.org

The requires that every person who is appointed to the public service has met the essential qualifications and requirements established for the position.

en.wikipedia.org

The balance will partially finance the property developer's capital expenditure requirements until the second quarter of 2015.

www.interaksyon.com

Horses carrying genetics for frame and other white-spotting patterns may be so minimally marked as to lack the registry's minimum requirements for white.

en.wikipedia.org

The requirements about the prescribed units must be given to users of the input and the output of the formula.

en.wikipedia.org

The VHF warning frequencies are adjusted based on local requirements.

en.wikipedia.org