sistema dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sistema dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

sistema [sisˈtɛma] SUBST m

Idiomes/Tournures:

sistema d'allarme
alarm system
sistema d'allarme
burglar alarm
sistema bancario
banking system
sistema bicamerale
two-chamber system
sistema bipartitico
two-party system
sistema cardiovascolare ANAT
cardiovascular system
sistema dei casi LING
case system
sistema circolatorio ANAT
circulatory system
sistema copernicano
Copernican system
sistema decimale
decimal system
sistema democratico
democratic system
sistema digerente ANAT
digestive system
sistema economico
economic system
sistema educativo
educational system
sistema elettorale
voting system
sistema di equazioni
simultaneous equations
sistema esperto INFOR
expert system
sistema feudale
feudal system
sistema immunitario
immune system
sistema informativo
information system
sistema maggioritario
majority system
sistema metrico
metric system
Sistema Monetario Europeo
European Monetary System
sistema nervoso ANAT
nervous system
sistema nervoso centrale
central nervous system
sistema nuvoloso MÉTÉO
cloud system
sistema operativo INFOR
operating system
sistema parlamentare
parliamentary system
sistema politico
political system
sistema proporzionale
proportional representation
sistema solare
solar system
sistema tolemaico
Ptolemaic system
sistema tributario
system of taxation
sistema di valori
scale of values
sistema di valutazione
grading system

Traductions de sistema dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sistema dans le dictionnaire PONS

Traductions de sistema dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

sistema <-i> [sis·ˈtɛ:·ma] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sistema antibloccante
antilock braking system

Traductions de sistema dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sistema Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sistema di irrigazione
irrigation system
sistema di navigazione satellitare
satellite navigation system
sistema di vita
way of life
sistema m di segnalazione con le bandiere
semaphore
sistema m delle caste
caste system
blocco m (del sistema)
crash
sistema m di scarico
exhaust system
sistema m di altoparlanti
PA
sistema m (elettorale) proporzionale
proportional representation
sistema f di governo
form of government

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il sistema è anche usato negli scooter dal 1954 con il nome di variatore.
it.wikipedia.org
Questo sistema anticipa il sistema di visualizzazione "ad immagine spezzata" delle reflex.
it.wikipedia.org
Il software di sistema serve l'applicazione, che a sua volta serve l'utente.
it.wikipedia.org
Callisto è il satellite naturale più pesantemente craterizzato del sistema solare.
it.wikipedia.org
Per questo motivo sono molto usati nei sistemi telefonici.
it.wikipedia.org
Se però uno stadio è più lento degli altri, questo rallenterà tutto il sistema.
it.wikipedia.org
Il nuovo sistema di correzione dei pesi (zavorre) è stato introdotto nel 2009.
it.wikipedia.org
La sonda spaziale era sprovvista di un sistema di propulsione.
it.wikipedia.org
Il sistema delle riduzioni ebbe un rapido successo, anticipando l'opera che di lì a poco sarebbe stata continuata dai gesuiti.
it.wikipedia.org
A tal fine edificò un efficiente sistema di tassazione e pose l'apparato militare sotto il diretto controllo dell'autorità califfale.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sistema" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires