specchi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de specchi dans le dictionnaire italien»anglais

specchio <plur specchi> [ˈspɛkkjo, ki] SUBST m

1. specchio (superficie riflettente):

specchio

mirror

specchio

looking-glass littér

guardarsi allo specchio

to look at oneself in the mirror, to check oneself in the mirror

armadio a specchio

mirror wardrobe

labirinto di specchi

hall of mirrors

2. specchio (ambiente eccezionalmente pulito) fig:

essere uno specchio casa

to be as neat as a new pin

3. specchio (immagine):

specchio fig

mirror

essere lo specchio dei tempi

to be a mirror of the times

4. specchio (esempio):

specchio fig

model

essere uno specchio di virtù

to be a model of virtue

5. specchio (prospetto):

specchio

table

6. specchio (superficie acquea):

specchio

sheet

oggi il mare è uno specchio

the sea is glassy today

7. specchio SPORT:

specchio della porta

goal mouth

arrampicarsi sugli specchi

to clutch at straws

gli occhi sono lo specchio dell'anima prov

the eyes are the windows of the soul

Idiomes/Tournures:

specchio concavo

concave mirror

specchio convesso

convex mirror

specchio deformante

distorting mirror

specchio di faglia

slickenside

specchio molato

bevelled mirror

specchio segreto

two-way mirror

specchio ustorio

burning glass

specchio di Venere

Venus's looking-glass

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

labirinto di specchi

hall of mirrors

specchio ustorio

burning glass

Traductions de specchi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mirrored

di specchi

tain

amalgama m per specchi

mirror

specchio m also fig

hall of mirrors (in fair)

labirinto di specchi

looking glass

specchio m

bevelled mirror

specchio m molato

two-way mirror

specchio m segreto

burning glass

specchio m ustorio

specchi dans le dictionnaire PONS

Traductions de specchi dans le dictionnaire italien»anglais

specchio <-cchi> [ˈspɛk·kio] SUBST m

1. specchio gener:

specchio

mirror

guardarsi allo specchio

to look in the mirror

2. specchio fig:

specchio

reflection

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arrampicarsi sugli specchi fig

to grasp at straws

specchio deformante

distorting mirror

Traductions de specchi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

looking glass

specchio m

mirror

specchio m

glassy sea, lake

come uno specchio

to be a fair reflection of sth

essere uno specchio fedele di qc

specchi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

arrampicarsi sugli specchi fig

to grasp at straws

guardarsi allo specchio

to look in the mirror

specchio deformante

distorting mirror

essere uno specchio fedele di qc

to be a fair reflection of sth