migratorio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de migratorio dans le dictionnaire italien»anglais

migratorio <plur migratori, migratorie> [miɡraˈtɔrjo, ri, rje] ADJ

1. migratorio istinto:

migratorio

migratory

2. migratorio (che migra):

migratorio animale, uccello

migrant

migratorio animale, uccello

migratory

3. migratorio MÉD (migrante):

rene migratorio

floating kidney

Traductions de migratorio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

migratory instinct, behaviour

migratorio

migratorio dans le dictionnaire PONS

Traductions de migratorio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

migratory

migratorio, -a

migrant

migratorio, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A mantenere un saldo demografico positivo opera in parte un costante flusso migratorio di stranieri, la maggior parte di nazionalità italiana.

it.wikipedia.org

Una minoranza importante sono i discendenti di cinesi, giunti con ondate migratorie del passato.

it.wikipedia.org

Nel periodo migratorio sono stati avvistati alzavola, fischione, orco marino, gabbianello, gavina, garzetta e airone bianco maggiore.

it.wikipedia.org

Dopo il 2014, i valori del saldo migratorio hanno cominciato ad attenuarsi notevolmente, ed al 31 dicembre 2018 ha registrato un valore negativo (-58 unità).

it.wikipedia.org

Ne seguì un movimento migratorio diretto all'estero e verso le industrie settentrionali, con un rapido inurbamento che provocò forti tensioni sociali.

it.wikipedia.org

Il risultato così ottenuto permette di avere un'idea dell'impatto dei flussi migratori sulla popolazione del paese.

it.wikipedia.org

In un rapporto pubblicato nel 2010 viene rilevato che l'aumento della popolazione è dovuto soltanto ai flussi migratori, perché il saldo naturale è negativo.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda la fauna il monte è visitato da numerosissime specie di uccelli migratori, tra cui il falco pellegrino.

it.wikipedia.org

I tordi migratori americani meridionali, che si trovano nella ecozona neartica, sono sedentari.

it.wikipedia.org

Durante i due secoli successivi si sviluppò un movimento migratorio verso la valle dove è ubicato l'attuale centro abitato.

it.wikipedia.org