misantropo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

misantropo dans le dictionnaire PONS

Traductions de misantropo dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.misantropo (-a) [mi·ˈzan·tro·po] ADJ (atteggiamento, comportamento)

II.misantropo (-a) [mi·ˈzan·tro·po] SUBST m (f) (persona scontrosa)

Traductions de misantropo dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
misanthrope
misantropo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Hobbes era noto per essere un misantropo e, in coerenza con la propria filosofia, aveva una generale sfiducia negli altri.
it.wikipedia.org
In casi estremi, i misantropi possono ritirarsi dalla società, diventando eremiti.
it.wikipedia.org
I suoi coetanei però lo consideravano un po' misantropo.
it.wikipedia.org
Lui, il vecchiaccio, con la sua passione per la portinaia, sempre lesto a rubare penne, misantropo...
it.wikipedia.org
Voltaire dice di prendere le difese dell'umanità contro quel "misantropo sublime", che insegnava agli uomini a odiare la loro stessa natura.
it.wikipedia.org
Benché i misantropi non esprimano fiducia per l'umanità in generale, tendono ad avere relazioni personali normali con altri individui.
it.wikipedia.org
Wilson, un solitario, misantropo e nevrotico uomo di mezz'età, scopre di avere una figlia adolescente di cui non sapeva l'esistenza.
it.wikipedia.org
Misantropo, trascorre alcuni periodi dell'anno come eremita nella foresta, il periodo più lungo forse è di quindici anni, a suo dire.
it.wikipedia.org
Spesso sono misantropi e la loro origine è legata alla mitologia popolare, in particolare a quella del periodo gallo-romano.
it.wikipedia.org
Non fugge gli uomini come un misantropo, non li cerca come un curioso.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "misantropo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires