misericordioso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

misericordioso dans le dictionnaire PONS

Traductions de misericordioso dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

misericordioso (-a) [mi·ze·ri·kor·ˈdio:·so] ADJ (caritatevole)

Traductions de misericordioso dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
merciful
misericordioso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il suo gesto è carezzevole e misericordioso, così come quello del dio terrestre è spietato e inflessibile.
it.wikipedia.org
È di animo buono e misericordioso come suo padre Frey.
it.wikipedia.org
Maria è mediatrice tra la fragilità umana e la misericordiosa giustizia divina.
it.wikipedia.org
In questa città, le religiose emettevano i voti perpetui di obbedienza, castità, povertà e di perseveranza diffondendo il carisma redentivo e misericordioso dell'ordine.
it.wikipedia.org
Il re infatti si trovava in una posizione predominante e poteva permettersi di essere misericordioso.
it.wikipedia.org
Orsù dunque, avvocata nostra, rivolgi a noi quegli occhi tuoi misericordiosi.
it.wikipedia.org
Conte lo invita ad abbracciarlo per ottenere il perdono in una sorta di gesto misericordioso.
it.wikipedia.org
Ambedue in segno di gratitudine per la misericordiosa protezione in tempo di guerra (guerra di successione spagnola).
it.wikipedia.org
Tiberio si provò un uomo molto misericordioso, arrivando al punto da sperperare i soldi dello stato per distribuirli ai poveri.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "misericordioso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires