molliccio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de molliccio dans le dictionnaire italien»anglais

I.molliccio <plur mollicci, mollicce> [molˈlittʃo, tʃi, tʃe] ADJ

1. molliccio:

molliccio (molle)

softish

molliccio (bagnato) terreno

mushy

2. molliccio (flaccido):

molliccio

limpish

molliccio

(rather) flabby

II.molliccio <plur mollicci, mollicce> [molˈlittʃo, tʃi, tʃe] SUBST m

camminare sul molliccio

to walk on a mushy ground

Traductions de molliccio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

softish consistency

molliccio

soggy food

molliccio, umido

mushy ground

molliccio

molliccio dans le dictionnaire PONS

Traductions de molliccio dans le dictionnaire italien»anglais

molliccio (-a) <-cci, -cce> [mol·ˈlit·tʃo] ADJ (materia, terreno, carne)

molliccio (-a)

soft

Traductions de molliccio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pappy

molliccio, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Contro un molliccio può essere utile la compagnia di più maghi e streghe, in quanto il molliccio, se si trova davanti più persone, non sa che forma assumere.

it.wikipedia.org

Soda, poi molliccia nel fungo maturo, di colore bianco-giallastro, rosata sotto la cuticola.

it.wikipedia.org

Non si conosce l'aspetto di un molliccio quando è inosservato, ma si sa che è facile trovarli in spazi ridotti e bui, come i vecchi armadi.

it.wikipedia.org

Quelle surgelate, riscaldate in un forno a microonde, di solito sono mollicci e insapori.

it.wikipedia.org

Il latte di monte o latte di luna, è una particolare formazione di origine non organica, che ricopre le stalattiti con una pasta molliccia al tatto.

it.wikipedia.org

Questa clinica serve per guarire dalla gelatinite, un'orrenda malattia che fa diventare il corpo del malato molliccio e instabile.

it.wikipedia.org

La tumefazione può presentarsi liscia o bozzoluta, di consistenza molliccia o pastosa a seconda del tipo di intestino erniato.

it.wikipedia.org

La larva ha un corpo molliccio con forma ovoidale.

it.wikipedia.org

Versando troppo tè rispetto alla farina si otterrà un impasto molliccio, viceversa con poco tè e troppo orzo la preparazione rimane farinosa, bisogna provare e trovare le giuste proporzioni.

it.wikipedia.org

Piccole a confronto delle loro lunghissimi appendici, hanno costumi prevalentemente notturni e spesso corpo molliccio e occhi ridotti.

it.wikipedia.org