montava dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de montava dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anger surged up inside me

la collera mi montava dentro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il cavaliere che li montava era il protagonista della corrida e i cavalli erano solitamente di sua proprietà.

it.wikipedia.org

Un silfide cavaliere, descritto come un re con una sciabola puntata verso l'alto, montava un cavallo bianco alato.

it.wikipedia.org

Questo montava grossi aerofreni in coda, una avionica aggiornata e un sistema elettrico di accensione del motore che era stato installato anche sull'ultimo prototipo.

it.wikipedia.org

Raffreddato lo zolfo, rompeva la sfera di vetro e montava la sfera di zolfo su un'asta.

it.wikipedia.org

A causa del modesto spazio del vano motore non era possibile montare entrambi gli optional, per cui se un allestimento montava l'idroguida non montava il climatizzatore, e viceversa.

it.wikipedia.org

Infine, un manipolo a turno montava giornalmente la guardia al praetorium, per proteggere il console da eventuali attentati.

it.wikipedia.org

Montava inoltre la trasmissione a giunto cardanico, presente comunque anche l'anno prima.

it.wikipedia.org

L'auto montava cerchi in alluminio da 18" su asfalto e da 15" su ghiaia.

it.wikipedia.org

Per controbilanciare la lama, il naginata montava, all'estremità opposta dell'asta, un calzuolo metallico spesso a forma di spillo, lo ishizuki.

it.wikipedia.org

L'accensione era a manovella, montava fari ad acetilene e posteriormente un verricello da 2 tonnellate di portata.

it.wikipedia.org