mortificazioni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mortificazioni dans le dictionnaire italien»anglais

mortificazione [mortifikatˈtsjone] SUBST f

1. mortificazione (umiliazione):

mortificazione

mortification

mortificazione

humiliation

è stata una grande mortificazione

it was a great humiliation

2. mortificazione RÉLIG (penitenza):

mortificazione

mortification

infliggersi delle mortificazioni

to mortify one's flesh

la mortificazione della carne

the mortification of the flesh

Traductions de mortificazioni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mortification

mortificazione f

chagrin

mortificazione f

snub

mortificazione f

mortificazioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de mortificazioni dans le dictionnaire italien»anglais

mortificazione [mor·ti·fi·kat·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. mortificazione (umiliazione):

mortificazione

humiliation

2. mortificazione (di corpo, carne):

mortificazione

mortification

Traductions de mortificazioni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mortification

mortificazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Elsas finalmente riesce a dare sfogo alla sua tristezza per avere subito tante mortificazioni e tante sofferenze.

it.wikipedia.org

Il suo zelo lo indusse a essere molto severo nell'assegnare penitenze ai peccatori, e anche a sé stesso impose mortificazioni corporali come il cilicio.

it.wikipedia.org

Le vicende narrate sono racconti di dolori e sofferenze, di mortificazioni, offese e sconfitte.

it.wikipedia.org

La flagellazione col cilicio, le lunghe mortificazioni nella chiesa buia a porte chiuse, le preghiere notturne accanto alle tombe, sono ora ridotte a simboli, a preghiere e meditazioni.

it.wikipedia.org