mutualistico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mutualistico dans le dictionnaire italien»anglais

mutualistico <plur mutualistici, mutualistiche> [mutuaˈlistiko, tʃi, ke] ADJ

1. mutualistico (relativo alla mutualità):

mutualistico principio

mutualistic

2. mutualistico (previdenziale):

ente mutualistico

National Health Service Organization

assistenza -a

National Health assistance

3. mutualistico BIOL (riferito al mutualismo):

mutualistico

mutualistic

mutualistico dans le dictionnaire PONS

Traductions de mutualistico dans le dictionnaire italien»anglais

mutualistico (-a) <-ci, -che> [mu·tua·ˈlis·ti·ko] ADJ ADMIN

mutualistico (-a) (ente, organizzazione)

Health Service

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fu anche scrittore e pubblicista, romanziere e presidente di sodalizi mutualistici operai.

it.wikipedia.org

Altri esempi interessanti dal punto di vista etologico si riscontrano in varie forme di simbiosi sia mutualistica sia parassitica.

it.wikipedia.org

Quando presenti tra specie differenti, questi comportamenti risultano sovrapponibili al conosciuto meccanismo della simbiosi mutualistica.

it.wikipedia.org

I coyote talvolta formano relazioni mutualistiche con i tassi americani, assistendosi a vicenda nello scavare per cacciare roditori.

it.wikipedia.org

Il concetto della garanzia mutualistica si è evoluto negli anni.

it.wikipedia.org

In questa fase fu anche attuata l'estensione mutualistica e pensionistica a tutti i lavoratori, in precedenza limitata ai soli lavoratori dipendenti.

it.wikipedia.org

I protagonisti di questa simbiosi mutualistica sono la radice delle leguminose e i batteri del genere rhyzobium.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente si sviluppò la tendenza a rendere obbligatoria e ad estendere a tutti quelle prestazioni riservate ai soci delle associazioni mutualistiche.

it.wikipedia.org

Inoltre, erano abolite le doti matrimoniali e sussisteva un sistema mutualistico d'assistenza per i malati e per gli anziani.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei lepidotteri di questa famiglia contraggono associazioni, di tipo mutualistico o parassitario, obbligate o facoltative, con varie specie di formiche.

it.wikipedia.org