assistance dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de assistance dans le dictionnaire anglais»italien

assistance [GB əˈsɪst(ə)ns, Am əˈsɪstəns] SUBST

assistance

aiuto m

assistance

assistenza f (to a)

assistance (more formal) (in organization, bureaucracy)

assistenza f (to a)

to come to sb's assistance

venire in aiuto a qn

to give assistance to sb

prestare assistenza a qn

with the assistance of person, device, instrument, tool etc.

con l'aiuto di

mutual assistance

aiuto reciproco

financial, economic, military assistance

aiuto finanziario, economico, militare

can I be of assistance?

posso essere d'aiuto? or posso rendermi utile?

directory assistance [Am dəˈrɛktəri, daɪˈrɛktəri əˈsɪstəns] SUBST Am

directory assistance → directory enquiries

Voir aussi : directory enquiries

directory enquiries [GB] SUBST npl GB

directory enquiries

servizio m informazioni elenco abbonati

to call directory enquiries

chiamare il servizio informazioni

public assistance [ˌpʌblɪkəˈsɪstəns] SUBST Am

public assistance

assistenza f pubblica

mutual aid [ˌmjuːtʃʊəlˈeɪd], mutual assistance [ˌmjuː-tʃʊələˈsɪstəns] SUBST

mutual aid

mutuo m soccorso

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

moneyed assistance

in denaro

beneficent assistance, patron, work

benefico

Traductions de assistance dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

radioassistenza

radio assistance

CAF

tax assistance centre

ENAL

national agency for worker assistance

assistenza (aiuto)

assistance

assistenza (di Stato, di organismo)

assistance

prestare assistenza a qn persona, paziente

to give assistance to or to assist sb

con l'assistenza di qn

with the assistance of sb

assistenza finanziaria

financial assistance

assistenza legale

legal assistance

assistenza militare

military assistance

assistenza pubblica

state assistance

assistance dans le dictionnaire PONS

Traductions de assistance dans le dictionnaire anglais»italien

assistance [ə·ˈsɪs·təns] SUBST

assistance

aiuto m

to be of assistance

esser d'aiuto

can I be of any assistance?

posso aiutarla?

public assistance SUBST

public assistance

assistenza f pubblica

directory assistance SUBST

directory assistance

servizio m informazioni elenco abbonati

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

send for assistance

chiedere

Traductions de assistance dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

radioassistenza

radio assistance

servoassistenza

servo assistance

assistenza

assistance

omissione di soccorso JUR

failure to offer assistance

assistance Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be of assistance

esser d'aiuto

can I be of any assistance?

posso aiutarla?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It provides assistance in opening savings account and depositing institute-related fees and dues.

en.wikipedia.org

The property manager works with all the committees, provides them with assistance and coordinates their activities.

en.wikipedia.org

The organization provides legal assistance in the areas of housing and eviction, public benefits, and educational access.

en.wikipedia.org

Programs focus on primary health care, agro-forestry, food aid, emergency assistance, capacity building, training and sponsorship.

en.wikipedia.org

Such ships can operate independently in severe ice conditions without icebreaker assistance but retain better open water performance than traditional icebreaking vessels.

en.wikipedia.org

The airline will be supporting the families during these trying times and will be providing them hotel accommodation, meals, and transport assistance.

www.netnewsledger.com

They can also receive medical assistance including payments to physicians, dentists, orthodontists, and hospitals.

en.wikipedia.org

He at once rode away for medical assistance.

en.wikipedia.org

The court would frequently be required to make difficult value judgments where logic and precedent were of limited assistance.

en.wikipedia.org

These children and youth face greater challenges than those in the general population, especially related to health and education, incarceration and dependence on income assistance.

en.wikipedia.org