nietzschiano dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de nietzschiano dans le dictionnaire italien»anglais

I.nietzschiano [nitˈtʃano] ADJ

nietzschiano

Nietzschean

II.nietzschiano (nietzschiana) [nitˈtʃano] SUBST m (f)

nietzschiano (nietzschiana)

Nietzschean

Traductions de nietzschiano dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Nietzschean

nietzschiano

nietzschiano dans le dictionnaire PONS

Traductions de nietzschiano dans le dictionnaire italien»anglais

I.nietzschiano (-a) [nit·ˈtʃa:·no] ADJ

nietzschiano (-a)

Nietzschean

II.nietzschiano (-a) [nit·ˈtʃa:·no] SUBST m (f)

nietzschiano (-a)

Nietzschean

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Probabilmente l'Übermensch nietzschiano è stato mutuato da quest'espressione..

it.wikipedia.org

È l'eterno ritorno stoico (da non confondere con quello nietzschiano), col quale si ripete sempre l'identico processo governato dalla necessità.

it.wikipedia.org

I raffinati esteti che popolano i romanzi dannunziani sono ben lontani dall'oltreuomo nietzschiano che raggiunge una conoscenza superiore perseguendo un cammino personale e una dura disciplina di vita.

it.wikipedia.org

Alcune dottrine politico-ideologiche - come il nazionalsocialismo tedesco - mutuarono successivamente, strumentalizzandolo, il concetto nietzschiano di superuomo, inteso come l'avvento di individui superiori dal punto di vista razziale.

it.wikipedia.org

La vita, nel pensiero nietzschiano, contrariamente al darwinismo, non è mai adattamento, conservazione, ma continua crescita senza la quale il vivente si spegne.

it.wikipedia.org

Il tema principale è il viaggio spirituale che porta alla fusione degli elementi dell'estetica decadente e la figura del superuomo nietzschiano.

it.wikipedia.org

Perciò è stato affermato che egli ha fatto proprio lo sguardo nietzschiano del «biologista dei valori».

it.wikipedia.org

Questa figura è a tutti gli effetti considerabile un precursore dell'oltreuomo nietzschiano.

it.wikipedia.org