noduli dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de noduli dans le dictionnaire italien»anglais

nodulo [ˈnɔdulo] SUBST m

1. nodulo MÉD:

nodulo

nodule

nodulo

lump

2. nodulo GÉOL:

nodulo

nodule

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

palparsi il seno per vedere se ci sono dei noduli

to feel one's breasts for lumps

Traductions de noduli dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nodule

nodulo m

nodulus

nodulo m (del cervelletto)

lump (tumour)

nodulo m (in, on a)

to feel one's breasts for lumps

palparsi il seno per vedere se ci sono dei noduli or fare l'autopalpazione del seno

noduli dans le dictionnaire PONS

Traductions de noduli dans le dictionnaire italien»anglais

nodulo [ˈnɔ:·du·lo] SUBST m BIOL, MÉD

nodulo

nodule

Traductions de noduli dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nodule

nodulo m

lump in breast

nodulo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I noduli hanno grandezza variabile, sono sottocutanei, non dolorosi ma possono ulcerare, produrre un essudato purulento e necrotizzare.

it.wikipedia.org

Nel toro nella fasi iniziali dell'infestazione si osservano scolo prepuziale e comparsa di piccoli noduli sulle membrane prepuziale e peniena, che successivamente regrediscono.

it.wikipedia.org

Un esame clinico o autonomo della mammella comporta la palpazione dell'organo al fine di ricercare eventuali noduli o altre anomalie.

it.wikipedia.org

Nella forma localizzata (nodulare) alcuni noduli peduncolati (costituiti da cellule sinoviali frammiste a cellule giganti di tipo fagocitico) aggettano nel cavo articolare.

it.wikipedia.org

Come carattere sessuale secondario, i maschi sviluppano anche grossi noduli, detti «borchie», in particolare attorno al collo e alle spalle.

it.wikipedia.org

I noduli vocali sono piccole neoformazioni benigne che colpiscono le corde vocali vere in seguito ad abuso vocale.

it.wikipedia.org

Ha l'aspetto di sottili incrostazioni di colore marrone violaceo o di noduli cavi contenenti argilla.

it.wikipedia.org

Si presenta in concrezioni, stalattiti, masse concrezionate arrotondate e noduli bruno-giallastri, nero-bruni e rossastri.

it.wikipedia.org

La silicosi di norma colpisce i lobi superiori, evidenziandosi dapprima come noduli di 2-3 mm, che poi aggregandosi formano masse.

it.wikipedia.org

A livello polmonare le opacità possono essere molto varie (noduli linfangitici, "a vetro smerigliato", consolidamenti, inspessimenti pleurici o lineari) e spesso sono associate bronchiettasie.

it.wikipedia.org