parade dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de parade dans le dictionnaire italien»anglais

hit-parade <plur hit-parade> [itpaˈreɪd] SUBST f

hit-parade

charts

essere il numero uno nella hit-parade

to be number one in the charts

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

essere al top della hit-parade

to be at the top of the charts

essere il numero uno della hit-parade

to be number one in the charts

Traductions de parade dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hit parade

hit-parade f

pop charts

hit-parade f

chart topper

numero uno m nella hit-parade

singles charts

hit-parade f dei singoli

the charts

la hit-parade

to be number one in the charts

essere il numero uno nella hit-parade

to be number 2 in the charts

essere il numero 2 nella hit-parade

he wrote his first big hit last summer and he's been in the charts ever since

scrisse il suo primo grande successo l'estate scorsa e da allora è sempre nella hit-parade

parade dans le dictionnaire PONS

Traductions de parade dans le dictionnaire italien»anglais

hit-parade <-> [ˈ(h)it pə·ˈreid] SUBST f MUS

hit-parade

charts pl

entrare nella hit-parade

to hit the charts

Traductions de parade dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hit parade (top forty)

hit parade f

parade Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

entrare nella hit-parade

to hit the charts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quest'ultimo, pur non arrivando in vetta alla hit-parade come il singolo sanremese, raggiunge tuttavia un buon successo di vendite e radiofonico.

it.wikipedia.org

L'album si è classificato al primo posto all'esordio in hit-parade, vendendo circa 80.000 copie, ed aggiudicandosi il disco di platino.

it.wikipedia.org

Il brano resterà primo nelle hit-parade tedesche per settimane regalando all'artista un'enorme fama.

it.wikipedia.org

Tre mesi dopo partecipa nuovamente al programma lanciando È l'uomo per me, con cui riconferma la sua leadership in hit-parade, rimanendo al primo posto per 9 settimane.

it.wikipedia.org

Il disco stazionò nelle nostre hit parade per dodici settimane raggiungendo, al massimo, l'undicesimo posto.

it.wikipedia.org

La canzone, della durata di quasi 6 minuti, raggiunse la posizione numero due nella hit-parade inglese.

it.wikipedia.org

I sound systems raffreddati ad acqua sui grandi camion, la parade produce un sound floor di molti megawatt.

it.wikipedia.org

L'album raggiunse il 6º posto della hit-parade nei primi mesi del 1976, e risultò il 41° più venduto dello stesso anno.

it.wikipedia.org

Mina è alla ricerca di un brano che possa riportarla nelle primissime posizioni della hit-parade, cosa che al momento non sta accadendo, malgrado la massiccia promozione televisiva.

it.wikipedia.org

Risultò il 7º album più venduto del 1969, raggiungendo il 5º posto in hit-parade.

it.wikipedia.org